karik

 Binêre herwiha: Karik

Kurdî

Navdêr

karik, k-ya nerm (1,2), r-ya nerm

1. bizinên temenbiçûk,
   xezalên jiyê wan biçûk
   • Weh ko bê şahid û mehbûbê te 'umrê xwe biwar
     Karikê rabe bike weqt e ko êvar e dereng
     Berê meqsûdê ji tobê negirîn me'lûm e— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کارک

Herwiha

• kar (3)
• kahir
• kahr
• kahrik
• kehr
• kehrik

Têkildar

• bizin
• gîsk
• nêrî
• kerî
• sewal
• terş
• tewal

Bide ber

• berx
• beran
• berindir
• beyindir
• mih
• mî
• pez

Jê

• (Lêker) karik anîn
• (Navdêr) karikanîn

Etîmolojî

Hevrehên din yên kurmancî kehr, kerik, kar (3), soranî karjîle, kar, karjołe, feylî kyer, lekî kyerê, kyerî, hevreha yan ji ermenî գառ (gaṙ), ermeniya kevn գառն (gaṙn), ji proto-hindûewropî *wrH(e)n ku herwiha serekaniya beran û berx e jî.

Bi zaravayên din

• Soranî: karjîle, kar, karjołe, karîle
• Feylî: kyer
• Hewramî: bizłe
• Zazakî: bizêk
• Lekî: kyerê, kyerî

Werger

• Almanî: Zicklein → de nêr
• Erebî: خروف‎ → ar
• Farisî: بزغاله‎ → fa, بچه بز‎ → fa
• Fînî: kili → fi
• Inglîzî: goat kid → en, fawn → en
• Tirkî: oğlak → tr, ^?Oğlak → tr