kak

Kurdî

navdêr, nêr

1. birayê mezin

Wate

1. birayê mezin
   • Kekê min Hesen çûye ber pezî.
2. rêzdar, birêz, hêja, ezîz
   Kek Elî, tu rewşê çawan dibînî?
3. (devokî) bab, bav

Herwiha

kek

Bide ber

bira

Bikaranîn

• Bi kurmanciya rojhilatî "kak" maneya "kek, birayê mezin" dide lê bi kurmanciya rojavayî wateya "bab, bav" dide.

Binêre

• bab
• bav
• birak
• biraza
• dayik
• dotmam
• kurrmam
• mam
• met
• pismam
• xal
• xalet
• xwarza
• xwişk
• laloza

Ji

ji proto-aryayî, binêre kek.

Werger

• Farisî: برادر ^→ fa, برادر بزرگ ^→ fa
• Inglîzî: olde r brother
• Tirkî: ağabey ^→ tr

2. mewîj

zimanê zarrokan

Wate

1. mewîj, mêwîj

Ji wêjeyê

• şeşê, kiçê deyne hewşê, kaka bike koşê (gotineke gelêrî)

Bi soranî

• qaq

Tirkî

navdêr

Wate

1. kax
2. hişkolekî, qayîşokî

Werger

• Inglîzî: sir ^→ en