hur

 Binêre herwiha: hûr û hür

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ħʊr/

Rengdêr

hur

1. azad, rizgar, xweser, serbixwe, serbest, serwer
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. hol, dîn, kêmaqil, dîwane, fêhmkor, serhişk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هوڕ

Herwiha

• hur

Jê

• huriyet
• hurî

Bide ber

• hirr
• hûr

Etîmolojî

Bi maneya "azad, serbest" ji erebî حُرّ‎ (ḥurr), hevreha aramî חרר (xurr).

Werger

• Erebî:^?الریح → ar, ^?المرسلات → ar, ^?فالج → ar
• Farisî: آزاد → fa
• Tirkî: hür → tr, öz → tr, serbest → tr, tilki kuyruğu → tr, ^?özgür → tr

Baskî

Bilêvkirin

• Deng (Donostia-San Sebastián, Spanya)^ⓘ

Rengdêr

hur

1. nêz, nêzîk
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Navdêr

hur

1. gûz
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Swêdî

Cînav

hur

1. çawa, çilo, bi çi awayî

   Hur mår du? ― Tu çawa yî?

2. çend, çiqas

   Hur gammal är du? ― Tu çend salî yî?