hoz

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA: /hoːz/
• Kîtekirin: hoz

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hoz	hoz
Îzafe	hoza	hozên
Çemandî	hozê	hozan
Nîşandera çemandî	wê hozê	wan hozan
Bangkirin	hozê	hozino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hozek	hozin
Îzafe	hozeke	hozine
Çemandî	hozekê	hozinan

hoz mê

1. eşîr, êl, qebîle, koz, kom,
   yeketiya komek babik û binemalên mirovên hev yên di bin serokatiya axayekî de, bu mînak Hoz a Berwariya
   • Hoza berwariyan ji gelek seruk hozan pêk dihêt.

Bide ber

• axa
• babik
• binemal
• dewlet
• gel
• malbat
• milet
• netewe

Jê

• (Navdêr) hozbirin
• hozî
• hozîtî
• serekhoz

Etîmolojî

Hevreha xoz(newar) û hêz, ji proto-hindûewropî *h₂ewg- (xurt bûn, gir bûn, zexm bûn) . Yan jî têkilî koz û kom. Bo guherîna K/H bide ber kolik / holik yan kurmancî ker û zazakî her.

Werger

• Almanî: Stamm ^→ de nêr
• Farisî: گرد وخاک ^→ fa
• Inglîzî: group ^→ en, tribe ^→ en, clan ^→ en, ^?horde ^→ en, ^?subgroup ^→ en, ^?phratry ^→ en, ^?sept ^→ en
• Tirkî: aşiret ^→ tr, güç ^→ tr, kabile ^→ tr, klan ^→ tr, koz ^→ tr, ^?toplu yaşama ^→ tr

Spanî

Navdêr

hoz mê

1. şalok