hikûmet

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hikûmet	hikûmet
Îzafe	hikûmeta	hikûmetên
Çemandî	hikûmetê	hikûmetan
Nîşandera çemandî	wê hikûmetê	wan hikûmetan
Bangkirin	hikûmetê	hikûmetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hikûmetek	hikûmetin
Îzafe	hikûmeteke	hikûmetine
Çemandî	hikûmetekê	hikûmetinan

hikûmet mê

1. Desthilata siyasî, ew koma mirovan yên qanûnan bo welatekî datînin û wan qanûnan li ser gel ferz dikin.
2. Civata wezîran, hemî wezîrên dewletekê.
3. Her dezgehek dewletê.

Herwiha

 

• hikimet
• hikmet
• hikomet
• hikumet
• hikûmat
• hukmat
• hukmet
• hukumat
• hukumet
• hukûmet

Bide ber

• dewlet
• encûmen
• partî
• perleman
• wezaret

Jê

• (lêker) hikûmet xistin
• (navdêr) hikûmetxistin
• hikûmî
• hikûmetî

Etîmolojî

Ji erebî حُكُومَة‎ (ḥukūma).

Werger

• Afrîkansî: regering → af, beheersing → af
• Bengalî: সরকার → bn (śôrôkar)
• Sirboxirwatî: vlada → sh m
• Çekî: vláda → cs m
• Çînî: 政府 → zh
• Danmarkî: regering → da m, styre → da
• Albanî: qeveri → sq m
• Almanî: Regierung → de m, Regieren → de, Autorität → de m, Macht → de m
• Erebî: حكومه‎ → ar (ħokuma), ^?سلطة‎ → ar, ^?الحكومة‎ → ar, ^?الفتوحة‎ → ar
• Esperantoyî: registaro → eo, regado → eo
• Farisî: حکومت‎ → fa, دولت‎ → fa
• Ferî: ríkisstjórn → fo
• Fînî: hallitus → fi, hallinto → fi, valtio → fi
• Fransî: gouvernement → fr
• Frîsî: regear → fy
• Hindî: सरकार → hi (sarkār)
• Holendî: regering → nl m, overheid → nl, gouvernement → nl, bestuur → nl, bewind → nl, heerschappij → nl
• Mecarî: kormány → hu
• Îbranî: ממשלה‎ → he
• Îbranî: מֶמְשָׁלָה‎ → he
• Indonezî: pemerintah → id
• Inglîzî: government → en, administration → en, regime → en, home → en, official → en, ^?sirkar → en, ^?polity → en
• Îtalî: governo → it m
• Îzlendî: stjórn → is; ríkisstjórn → is
• Japonî: 政府 → ja
• Katalanî: govern → ca
• Koreyî: 정부 → ko (jeongbu) (jŏŋ.bu)
• Sirboxirwatî: vlada → sh m
• Latînî: regimen → la, regimentum → la
• Lîtwanî: vyriausybė → lt
• Luksembûrgî: Regierung → lb m
• Malezî: kerajaan → ms
• Maorî: kāwanatanga → mi
• Norweciya nînorskî: styresmakt → nn
• Norwecî: regjering → no
• Papyamentoyî: gobernashon → pap
• Polonî: rząd → pl m; rada → pl ministrów → pl
• Portugalî: governo → pt m
• Romanyayî: guvern → ro n
• Rusî: управление → ru (upravlenije) (upravlěniě), правительство → ru (pravitelʹstvo), власть → ru (vlastʹ)
• Sirboxirwatî: влада → sh (vlada)
• Slovenî: vladavina → sl m
• Spanî: gobierno → es m ; governamiento → es, mando → es
• Swêdî: styrelse → sv, regering → sv
• Tagalogî: pámahaláan → tl
• Tayî: รัฐบาล → th
• Tirkî: hükümet → tr, yönetim → tr, beylik → tr, görevli → tr, iktidar → tr, otorite → tr, sulte → tr
• Weylsî: llywodraeth → cy m
• Viyetnamî: chính → vi phủ → vi; sự → vi cai → vi trị → vi
• Yûnanî: κυβέρνηση → el (kyvérnisi) (kubérnēsē)
• Yidîşî: רעגירונג‎ → yi (regirung) (regirung)
• Zuluyî: uhulumeni → zu