havil
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | havil | havil | ||
Îzafe | havila | havilên | ||
Çemandî | havilê | havilan | ||
Nîşandera çemandî | wê havilê | wan havilan | ||
Bangkirin | havilê | havilino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | havilek | havilin | ||
Îzafe | havileke | haviline | ||
Çemandî | havilekê | havilinan |
havil mê
- çare, çareserî, hel, filitîna ji pirsgirêkekê,
bersiv dijî arîşeyekê- Me hemû pirsgirêk havil kirin.
- mifa, sûd, kelk, feyde, qezenc, kar
- baş, qencî (zazakî)
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
- (Lêker) havil bûn
- (Lêker) havil kirin
- (Navdêr) havilbûn
- (Navdêr) havilkirin
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Sirboxirwatî: rješenje → sh n
- Çînî: 方法 → zh
- Almanî: Lösung → de m
- Erebî: حل → ar, محلول → ar
- Estonî: lahendus → et
- Farisî: حل → fa, محلول → fa, شولش → fa, چارهسازی → fa, راه چاره → fa, ?تاثیر → fa, ?مصلحت → fa
- Fînî: ratkaisu → fi
- Fransî: solution → fr m
- idoyî : solvo
- Inglîzî: solution (answer to a problem), acquirement → en, usefulness → en, utility → en, serviceable → en, wholesome → en, ?instrumentality → en, ?lucre → en, ?helpful → en, ?payment → en, ?payoff → en, ?stead → en
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: riešenie → sk n
- Slovenî: rešitev → sl m
- Swêdî: lösning-en
- Tirkî: çözüm → tr, çare → tr, çıkar → tr, fayda → tr, hasiyet → tr, kâr → tr, kazanç → tr, yarar → tr, istifade → tr, leh → tr, menafi → tr