hewl
Jump to navigation
Jump to search
Kurmancî[biguherîne]
Bilêvkirin[biguherîne]
[biguherîne]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | hewl | hewl | ||
Îzafe | hewla | hewlên | ||
Çemandî | hewlê | hewlan | ||
Nîşandera çemandî | wê hewlê | wan hewlan | ||
Bangkirin | hewlê | hewlino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | hewlek | hewlin | ||
Îzafe | hewleke | hewline | ||
Çemandî | hewlekê | hewlinan |
hewl mê
- koş, koşîn, têkoşîn, xebat, kar, mihawele, ceribandin, cehd
- Hewlên wan hemî bêfeyde bûn!
- Ew j'bai te ne, ne j'bal min e
Min hewl nehin quwet nebin
Rûh ji te ye dîn ji te ye— (Feqiyê Teyran ~1620)
Herwiha[biguherîne]
Jê[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Ji erebî [Peyv?].
Werger[biguherîne]
- Almanî: Anstrengung → de m, Strebsamkeit → de m, ?Bemühen → de m
- Farisî: حمله → fa, سعی → fa, عملکرد → fa, عمله → fa, کوشش → fa, مبارزه → fa, تلاش → fa, ?مدار → fa
- Inglîzî: effort → en, zeal → en
- Tirkî: ceht → tr, cenk → tr, çaba → tr, efor → tr, hız → tr, gayret → tr, şaşı → tr, ?hâdise → tr
Zazakî[biguherîne]
Rengdêr[biguherîne]
hewl