hewl dan
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Ji bo navdêrê binêre: hewldan
Ji bo navdêrê binêre: hewldan
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
| hewl dan (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: hewl -d- | ||
| RP. Niha | ||
| ez | hewl didim | |
| tu | hewl didî | |
| ew | hewl dide | |
| em, hûn, ew | hewl didin | |
| Fermanî | Yekjimar | hewl bide |
| Pirjimar | hewl bidin | |
| Rehê dema borî: hewl -da- | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | hewl da | |
| te | hewl da | |
| wê/wî | hewl da | |
| me, we, wan | hewl da | |
| Formên din: Tewandin:hewl dan
| ||
hewl dan lêkera hevedudanî, gerguhêz
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- Mînakek bidin... (biguhêre)
- Mînakek bidin... (biguhêre)
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: anstrengen → de, bearbeiten → de, erstreben → de, hinarbeiten → de, kämpfen → de, sich bemühen → de, streben → de, unternehmen → de, versuchen → de, wühlen → de, bestreben → de, verhalten → de, ?ankämpfen → de, ?arbeiten → de, ?bemühen → de, ?sich abmühen → de, ?sich anstrengen → de, ?sich Mühe geben → de, ?treiben → de
- Erebî: ?تفاعل → ar, ?جاهد → ar, ?جهد → ar
- Farisî: تلاش کردن → fa, جهیدن → fa, حمله کردن → fa, سعی کردن → fa, سنجیدن → fa, ?بازکوشیدن → fa, ?کوشیدن → fa
- Inglîzî: attempt → en, do battle → en, battle → en, contend → en, endeavor → en, fight → en, strive → en, try → en, ?endearment → en, ?striving → en
- Tirkî: ceht etmek → tr, çaba göstermek → tr, çabalamak → tr, emek harcamak → tr, didinmek → tr, gayret göstermek → tr, ?gayret etmek → tr