baş

Ji Wiktionary
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Kurdî[biguherîne]

rengdêr

Wate[biguherîne]

  1. çê, qenc, rind, çak, bikêr, bikêrhatî

Dijwate[biguherîne]

  1. bed, xirab, nebaş, nesax, nexweş

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr:

Rengdêr:

Ji[biguherîne]

Çend teorî li ser hene, li vir li gor ihtimalê hatine rêzkirin:

  • ji erebî, bi erebiya devkî (bi taybetî şamî) maş, meş, meşî = baş e, bila, okey bi mecazî "dimeşe, bi rê ve diçe, îdare dibe" ji erebî مشى (meşa: meşîn, bi rê ve çûn, îdare bûn, debar bûn). Bo guherîna M bi B bide ber "bisirman" ji "misilman". Ji heman rehî: meş, meşandin, meşîn.
  • ji îranî, hevreha farisî باش ("be!, bibe!") ji lêkera باشیدن (bûn) anku "baş" wek di nuqteya berî vê de jî pêşiyê dikare bi maneya "dibe, bila, baş e" be û paşî wateyeka berfirehtir wergirtibe.
  • ji tirkî yan zimanekî din yê tirkîkî "baş" ("ser") ku dikare ji kurtkirina gotineka wek "başım üstüne" (ser serê min) be. Ihtimala ku ji tirkî be bi taybetî kêm e ji ber ku li deverên kurmancî yên cîranî tirkî wê bikaranîn naînin, li cihê wê "rind" yan "çê" li kar in.

[biguherîne]

Werger[biguherîne]


Tirkî[biguherîne]

navdêr

Wate[biguherîne]

  1. ser