pirsgirêk

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pirsgirêk	pirsgirêk
Îzafe	pirsgirêka	pirsgirêkên
Çemandî	pirsgirêkê	pirsgirêkan
Nîşandera çemandî	wê pirsgirêkê	wan pirsgirêkan
Bangkirin	pirsgirêkê	pirsgirêkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pirsgirêkek	pirsgirêkin
Îzafe	pirsgirêkeke	pirsgirêkine
Çemandî	pirsgirêkekê	pirsgirêkinan

pirsgirêk mê

1. kêşe, arîşe, problem, mişkîle, krîz, qeyran, dîlema, pirs, doz, bela, nexweşî
   • Çayan diyar kir ku pirsgirêka herî mezin a sînemaya kurdî ew eku dîrokeke nivîskî ya kurdan tune ye û got polîtîkayên asîmîlasyonê jî bandoreke nerênî li belgefîlmkariya kurdî dike. — (Li Stenbolê belgefîlmkariya kurdî hate nîqaşkirin, 31.10.2010aknews)

Herwiha

• pirsgirê

Bide ber

• çare
• çareserî

Jê

• pirsgirêkî

Etîmolojî

Ji pirs + girêk.

Werger

• Almanî: Angelegenheit → de m, Krise → de m, Krisis → de, Kümmernis → de, Sache → de m, ^?Streitfrage → de m
• Farisî: قضیه‎ → fa, مسئله‎ → fa, مشکل‎ → fa
• Inglîzî: bug → en, crisis → en, matter → en, problem → en, wanting → en, ^?snag → en, ^?case → en, ^?crise → en, ^?malfunction → en
• Tirkî: buhran → tr, girift → tr, kriz → tr, mesele → tr, problem → tr, sorun → tr