dik
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê

Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | dik | dik | ||
Îzafe | dika | dikên | ||
Çemandî | dikê | dikan | ||
Nîşandera çemandî | wê dikê | wan dikan | ||
Bangkirin | dikê | dikino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | dikek | dikin | ||
Îzafe | dikeke | dikine | ||
Çemandî | dikekê | dikinan |
dik mê
- Seko, sehne, platform,
cihê piçekî ji derdorên xwe bilindtir yê ku şanogerr yan muzîkvan hunera xwe li ser pêşkêş dikin. - Li malan de yan jî li berderîyan cihê mirov dirûnit ser. Exleban ji herî û beran tê çêkirin.
Bide ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji erebî دَكَّة (dakka), hevreha dikan, دكان (dukkan: 1. dikan, dezgeh 2. dik, seko) ji aramî דוכנא (dûkena: dik, seko) ji akadî [skrîpt hewce ye] (dekkene, “dik, seko”) ji sûmerî [skrîpt hewce ye] (degene, “dik, seko”). Bo zêdetir agahiyan binere: dikan. Yan jî bi ihtimaleke gelekî kêm ji zimanên îranî, bide ber belûçî دک (dikk: girik, gir)
Werger[biguhêre]
- Çînî: 舞台 (wǔtái)
- Almanî: Bühne → de m, Rednerpult → de, ?Schauplatz → de
- Erebî: منصة (munáʂʂa), ?مسرح → ar
- Farisî: صحنه (seh¨ne), صحنه → fa, میدان → fa
- Fînî: näyttämö → fi
- Fransî: scène → fr m
- Holendî: toneel → nl
- Mecarî: színpad → hu
- Îbranî: במה → he m
- Inglîzî: stage (in a theater), platform → en, ?podium → en
- Îtalî: scena → it m
- Japonî: 舞台 (butai)
- Katalanî: escenari → ca
- Koreyî: 무대 (mudae)
- Norweciya bokmålî: scene → no
- Polonî: scena → pl m
- Portugalî: palco → pt n
- Rusî: сцена (stséna)
- Slovenî: oder → sl n
- Spanî: escenario → es n
- Swêdî: platform → sv
- Tirkî: sahne → tr, gezinti → tr, tiyatro → tr, seki → tr
Tirkî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
dik