bahîv

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

Kurdî[biguherîne]

Libên bahîvan
Dara bahîvê

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. Darek hûrik e û kakilêndişibin gûzan yan fisteqan.
  2. Tov û berhemên xwerbar yên wê darê.

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

  1. Aloq.
  2. Badem.

Bi alfabeyên din[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

herwiha behîv, be'îv, hevreha soranî باوى / bawî (bi metatezê ji *ba-îw, tenê di devoka Hewlêrê de), farisî بادام (badam), بايام (bayam) û بادم (badum), pehlewî vadam, zazakî vame, ji îranî. Dengê "d" ji kurmancî dikeve (wek farisî "bad" lê kurdî "ba") û "m" dibe "v" (wek farisî "nam" lê kurdî "nav") loma "badem" bûye "ba-îv" û paşî "h" lê zêde bûye daku du herfên dengdar nekevin pey hev. Ji ber ku bi rastî ew deng di peyva resen de nîne, tenê "ba-îv" e, her devokekê li gor xwe "h", "y" yan "eyn" lê zêde kiriye. Herwiha hin devokan "a" ya dirêj kurt kiriye û kiriye "e" yan "i". Soranî باده‌م (badem) ya ji farisî wergirtî bi kar tîne, eger na ew ê di soranî de *bayêw bûya lê ne wisa ye. Badem ya tirkî jî ji farisî hatiye wergirtin.

Navên zanistî[biguherîne]

  • Prunus dulcis
  • Prunus amygdalus
  • Amygdalus communis

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]