zehmet
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]zehmet
Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:
- Derdê xedar bêm firqet e
Firqet ji can pir zehmet e
Ya sehl ko 'aşiq rih dite
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Formên alternatîv
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- zehmet bûn (lêker)
- zehmet dan (lêker)
- zehmet kirin (lêker)
- zehmet xwarin (lêker)
- zehmetane
- zehmetbûn (navdêr)
- zehmetbûyî (rengdêr)
- zehmetdan (navdêr)
- zehmetî
- zehmetkêş
- zehmetkêşî
- zehmetkirin (navdêr)
- zehmetkirî (rengdêr)
Etîmolojî
[biguhêre]Ji erebî زَحْمَة (zaḥma) (zehmetî, dijwarî, renc, nerehetî). Peyv di erebî de navdêr e û di gelek zimanên din de jî wek navdêr maye (bo nimûne di farisî û tirkî de) lê di kurdî de bi piranî wek rengdêr tê bikaranîn.
Werger
[biguhêre]Tercimeyên bi zimanên din
| ||||||
- Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya difficult a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr
[biguhêre]zehmet m
- Guhartoyeke zehmetî.
Tewandin
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zehmet | zehmet |
| Îzafe | zehmeta | zehmetên |
| Çemandî | zehmetê | zehmetan |
| Nîşandera çem. | wê zehmetê | wan zehmetan |
| Bangkirin | zehmetê | zehmetino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | zehmetek | zehmetin |
| Îzafe | zehmeteke | zehmetine |
| Çemandî | zehmetekê | zehmetinan |
Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Deng bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Bidlîsê
- Lema bi kurmancî
- Rengdêr bi kurmancî
- Nimûne bi kurmancî
- Jêgirtin bi kurmancî
- Ji wêjeya klasîk (kurmancî)
- Dariştinên nediyar bi kurmancî
- Peyvên kurmancî ji erebî
- Madeyên bi referansa etîmoneke neheyî bi kurmancî
- Rûpelên bi etîmonê
- Madeyên bi etîmonê bi kurmancî
- Rûpelên etîmoneke bê ID bi kar tînin
- Lînkên bi parametreyên hedefê yên nehewce bi albanî
- Koda skrîptê ya nehewce bi başkîrî
- Koda skrîptê ya nehewce bi bengalî
- Koda skrîptê ya nehewce bi burmayî
- Koda skrîptê ya nehewce bi erebiya fasî
- Koda skrîptê ya nehewce bi hindî
- Koda skrîptê ya nehewce bi japonî
- Koda skrîptê ya nehewce bi kannadayî
- Koda skrîptê ya nehewce bi kirgizî
- Koda skrîptê ya nehewce bi kîngalî
- Koda skrîptê ya nehewce bi makedonî
- Koda skrîptê ya nehewce bi mongolî
- Translîterasyona nepêwîst bi monî
- Koda skrîptê ya nehewce bi puncabî
- Koda skrîptê ya nehewce bi qazaxî
- Koda skrîptê ya nehewce bi slaviya kevn
- Koda skrîptê ya nehewce bi tacikî
- Koda skrîptê ya nehewce bi tamîlî
- Koda skrîptê ya nehewce bi telûgûyî
- Koda skrîptê ya nehewce bi teterî
- Koda skrîptê ya nehewce bi tîbetî
- Translîterasyona zarûrî û manûel bi urdûyî
- Koda skrîptê ya nehewce bi urdûyî
- Koda skrîptê ya nehewce bi ximêrî
- Koda skrîptê ya nehewce bi yidîşî
- Navdêr bi kurmancî
- Navdêrên mê bi kurmancî