ağır

Azerî

Rengdêr

ağır

1. giran (ne sivik)

Teteriya krîmî

Rengdêr

ağır

1. giran (ne sivik)

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng^ⓘ

Rengdêr

ağır

1. giran seng (dijraberî sivik)

   taş yerinde ağırdır

   kevirê giran lîtir diavêje

2. (mecazî) giran, axgiran, destgiran (kese ku neşipl e)

   ağır adam

   mirove axgiran

3. giran, buha giranbuha

   ağır hediyeler

   diyariyên giranbuha

4. giran (tiştên ku çapên wan mezin û gir in)

   ağır silahlar

   çeken giran

5. giran (tişte zor û zehmet)

   ağır iş

   kare giran

6. giran, xedar, bêhal (tişte tirsnak)

   ağır hasta

   nexweşê giran, nexweşê bêhal

7. giran, ne xweş (tişte ku behna mirov diçikîne aciz dike)

   ağır hava

   hewayekê giran

8. giran (ê ku mirov pê diêşe, ne xweş)

   ağır sözler sarfetme

   gotinen giran mebeje

9. giran hedî

   ağır yürüyüş

   meşa giran, meşa hêdî

10. giran
11. giran, ar, sirt (ji bo bêhnê)

    ağır bir koku

    behneke giran, bâhneke ar

12. giran (ji bo xwarinan)

    ağır yemekleri yeme

    xwarinên giran nexwe

13. giran, girtî

    dışarda ağır bir duman vardı

    li der dûyekî giran (an jî girtî) hebû

14. giran (ji bo xewê)

    ağır bir uykuya dalmış

    ketiye xeweke giran

15. giran (kese ku guhê wî baş nabihîze)

    kulakları ağır bir kadındı

    jinikeke ku guhên wê giran bû

16. (spor) sikletê giran
17. giran (hêzdar)

    dikkat et, onun elleri çok ağırdır

    hay jê hebe, destên wî pir giran in