tem

Kurmancî

Navdêr

Tewandina tem
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tem	tem
Îzafe	tema	temên
Çemandî	temê	teman
Nîşandera çemandî	wê temê	wan teman
Bangkirin	temê	temino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	temek	temin
Îzafe	temeke	temine
Çemandî	temekê	teminan

tem m

1. mij, moran, dû, dûxan, dûkêl, bayê ne zelal
   • Lê îro di serdemê vebûn û biçûkbûna cîhanê de pîç pîç ev tem û mij direve û ew welatên ku kurd yan neteweyine dî di nav de hene gehiştine wê rastiyê ku ew nikarin hebûna neteweyekî nepejirînin. Gelên maflêxwarî jî di eynî wextî de, di vî serdemê demokrasî û azadiya gelan de, gehiştine wê baweriyê ku êdî serdemê şer û şoreşa çekdarî derbas bû û xebata rêxistinî û demokrasî cihê wan girtiye û mirov dikare bi rêya xebata siyasî mafên xwe bi dest ve bîne. — (Cewher Kirmanc: TRT6, wergerandina ji soranî: Kulturname.com, 1/2009)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ته‌م

Jê

• (navdêr) temdan
• bêtem
• bitem
• temdar

Bide ber

• tam
• têm
• tim
• tom
• tum

Etîmolojî

Van salan bi riya medyayê ji soranî ته‌م (tem), ji proto-hindûewropî *temHos (“tarîtî”), hevreha farisî تم (tem), pehlewî tom, avestayî 𐬙𐬆𐬨𐬀𐬵 (timeh), sanskrîtî तमस् (temes), latînî temere (bi çavkorî). Bide ber temar, tema çavan (“glaucoma”).

Werger

mij — binêre mij

Tirkî

Navdêr

tem

1. têm, têma
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. remana sereke, tema
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]