bên

Kurdî

Wate 1

Lêker

bên

1. formek tewandî ye ji lêkera hatin
   • Bila ew jî bên.
   • Heke hûn bên, em naçin.
   • Lew seher cewlan didit bayê sebayê rast û çep
     Sosin û sinbil bi mestî bên semayê rast û çep
     Da ji mihraba du nûnan secde bit Eswed-hecer— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Herwiha

• bihên

Ji

bi- + -ê- + -n

Bikaranîn

• Rengdêr: bêndayî

Wate 2

1. (tişta/ê mirov bi difinê pê dihese) Baştir: bihn

Werger

• Elmanî: Geruch ^→ de m
• Erebî: ^?طيب ^→ ar, ^?البوغاء ^→ ar, ^?الفوعة ^→ ar, ^?القداة ^→ ar
• Farisî: بوی ^→ fa, بو ^→ fa, نفس ^→ fa, حوصله ^→ fa, ^?بوی ^→ fa, ^?رحیق ^→ fa
• Inglîzî: breath ^→ en, import ^→ en, ^?smeel ^→ en

Wate 3

Navdêr

bên

1. Binêre ban.