şal
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Tewandina şal | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şal | şal |
Îzafe | şala | şalên |
Çemandî | şalê | şalan |
Nîşandera çemandî | wê şalê | wan şalan |
Bangkirin | şalê | şalino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | şalek | şalin |
Îzafe | şaleke | şaline |
Çemandî | şalekê | şalinan |

şal mê
- Parçeyek cilan ya bi gelemperî rengîn e û jin li navtenga xwe dialînin yan jî diavêjin ser milên xwe.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha tirkî şa, farisî شال (şal), erebî شال (şal), hemû ji sanskrîtî शाटी (śāṭī, “sarî, kirasê jinên hindî”).
Werger
[biguhêre]- Almanî: Shawl → de, Umschlagetuch, Schal → de nêr
- Danmarkî: tørklæde
- Erebî: الشال (aš-šāl), ?الملاءة
- Esperantoyî: ŝalo
- Farisî: شلوار → fa, دستمال گردن, شال → fa, شال گردن → fa
- Ferî: sjál
- Fransî: châle → fr nêr
- Frîsî: das → fy
- Holendî: bouffante → nl, das → nl, sjaal → nl, halsdoek → nl
- Îngilîzî: shawl → en, kerchief → en, ?withy → en
- Norwecî: sjal
- Papyamentoyî: shal
- Polonî: szalo
- Portugalî: xale → pt
- Spanî: chal → es, mantón → es
- Swêdî: schal → sv
- Tirkî: şal → tr, pantolon → tr
Rengdêr
[biguhêre]şal
- Guhartoyeke şelal (“felc, seqet”).
Navdêr
[biguhêre]şal
- şal
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]