alandin

Kurdî

Lêker

alandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: –alandin–
RP. Niha
	ez	dalandinim
	tu	dalandinî
	ew	dalandine
	em, hûn, ew	dalandinin
Fermanî	Yekjimar	balandine
	Pirjimar	balandinin
Rehê dema borî: –alandin–
RP. Boriya sade
	min	alandin
	te	alandin
	wê/wî	alandin
	me, we, wan	alandin
Formên din: Tewandin:alandin

alandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. tiştek li dor tiştekî zivirrandin û pê zeft kirin
   • werîs li barê daran alandin
     şûtik li dor xwe alandin

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئالاندن

Nêzîk

• lê badan
• niximandin
• pêçan
• rapêçan

Bide ber

• alastin
• alizandin

Tewîn

-alîn-

Tewandin

   Tewandina vê lêkerê

rader		alandin
kes		yekjimar			pirrjimar
		yekem	duyem	sêyem	yekem	duyem	sêyem
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
ERÊNÎ	niha	ez dialînim	tu dialînî	ew dialîne	em dialînin	hûn dialînin	ew dialînin
	borî	min aland	te aland	wê/wî aland	me aland	we aland	wan aland
	dûdar	min alandiye	te alandiye	wê/wî alandiye	me alandiye	we alandiye	wan alandiye
	ayinde	ez dê bialînim	tu dê bialînî	ew dê bialîne	em dê bialînin	hûn dê bialînin	ew dê bialînin
	merciya niha	ez bialînim	tu bialînî	ew bialîne	em bialînin	hûn bialînin	ew bialînin
	nihaya berdewam devokî	eza/ê dialînim	tua/ê dialînî	ewa/ê dialîne	emên dialînin	hûnên dialînin	ewên dialînin
	boriya berdewam	min dialand	te dialand	wî/wê dialand	me dialand	we dialand	wan dialand
	boriya ayindeyî	min alandibe	te alandibe	wê/wî alandibe	me alandibe	we alandibe	wan alandibe
	merciya borî 1	min bialanda	te bialanda	wê/wî bialanda	me bialanda	we bialanda	wan bialanda
	merciya borî 2	min alandibûya	te alandibûya	wî/wê alandibûya	me alandibûya	we alandibûya	wan alandibûya
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
NEYÎNÎ	niha	ez naalînim	tu naalînî	ew naalîne	em naalînin	hûn naalînin	ew naalînin
	borî	min nealand	te nealand	wê/wî nealand	me nealand	min nealandiye	wan nealand
	dûdar	min nealandiye	tu nealandiye	ew nealandiye	em nealandiye	hûn nealandiye	ew nealandiye
	ayinde	ez dê nealînim	tu dê nealînî	ew dê nealîne	em dê nealînin	hûn dê nealînin	ew dê nealînin
	merciya niha	ez nealînim	tu nealînî	ew nealîne	em nealînin	hûn nealînin	ew nealînin
	nihaya berdewam	ez naalînim	tu naalînî	ew dialîne	em naalînin	hûn naalînin	ew naalînin
	boriya berdewam	min nedialand	te nedialand	wê/wî nedialand	me nedialand	we nedialand	wan nedialand
	boriya ayindeyî	min nealandibe	te nealandibe	wê/wî nealandibe	me nealandibe	we nealandibe	wan nealandibe
	merciya borî 1	min nealanda	te nealanda	wê/wî nealanda	me nealanda	we nealanda	wan nealanda
	merciya borî 2	min nealandibûya	te nealandibûya	wê/wî nealandibûya	me nealandibûya	we nealandibûya	wan nealandibûya
fermanî		–	tu	–	em	hûn	–
		—	bialîne	—	bialînin	bialînin	—
		—	nealîne	—	nealînin	nealînin	—

Têkildar

• alîn

Etîmolojî

hevreha farisî آلودن (alûden), ji zimanên îranî.

Jê

• alandî
• alîner

Werger

• Elmanî: einwickeln ^→ de, umwickeln ^→ de, wickeln ^→ de, umbinden ^→ de, ^?hüllen ^→ de, ^?Dreh ^→ de m, ^?Wendel ^→ de m
• Erebî: ربط ^→ ar, لف ^→ ar, غلف ^→ ar, طي ^→ ar
• Farisî: بافتن ^→ fa, پيچاندن ^→ fa, باندپيچي کردن ^→ fa
• Fînî: kääriä ^→ fi
• Inglîzî: to wrap up ^→ en, to wind ^→ en, to twist (a rope), tangle ^→ en, ^?coil ^→ en, ^?curl ^→ en, ^?envelop ^→ en, ^?involution ^→ en, ^?sinuosity ^→ en, ^?spool ^→ en, ^?swaddle ^→ en, ^?twisting ^→ en, ^?wreath ^→ en, ^?wrest ^→ en, ^?wriggling ^→ en, ^?coiling ^→ en, ^?entwist ^→ en, ^?quill ^→ en, ^?winding-up ^→ en, ^?wriggle ^→ en
• Tirkî: sarmak ^→ tr, ambalajlamak ^→ tr, dolandırma ^→ tr, dolandırmak ^→ tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	alandin	alandin
Ravek	alandina	alandinên
Çemandî	alandinê	alandinan
Nîşandera çemandî	wê alandinê	wan alandinan
Bangkirin	alandinê	alandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	alandinek	alandinin
Îzafe	alandineke	alandinine
Çemandî	alandinekê	alandininan

alandin mê

1. tiştek li dor tiştekî zivirrandin û pê zeftkirin
   • Mînakek bidin... (biguherîne)