bar

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 1. tişta/ê têt hilgirtin 1.1.1 Wate 1.1.2 Bide ber 1.1.3 Ji 1.1.4 Wergerr 1.2 2. vexwarinxane 1.2.1 Wate 1.2.2 Hevwate 1.3 3. rewş, hal 1.3.1 Wate 1.4 4. dengek girînê

[biguherîne] Kurdî

[biguherîne] 1. tişta/ê têt hilgirtin

navdêr, nêr

[biguherîne] Wate

1. tişta/ê mirovek yan dewarek yan tirimpêlek hildigire û radiguhêze (nemaze tiştek giran)
2. berpirsiyarî, erk, wezîfe, vatinî

[biguherîne] Bide ber

• piştî (2)

[biguherîne] Ji

• proto-hindûewropî: *b^her- ("birin")

  proto-aryayî: *bar- ("birin")

pehlewî: bār ("bar")

farisî: bār ("bar")

belûçî: bār ("bar")

kurdî: bār ("bar")

hewramî: bār ("bar") ...

zazakî: bār) ("bar") ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: bhārá- ("bar") ...

Çavkanî: Horn p.36, MacKenzie P.90
Hevreh: birin

[biguherîne] Wergerr

erebî: حمل (ar) (himil), عبء (ar) ('îbi') bulgarî товар (bg) nêr katalanî: càrrega (ca), [[#katalanî|]] (ca) mê çînî: Şablon:zh-tsp fînî: kuorma (fi), taakka (fi) frensî: fardeau elmanî: Belastung (de) mê, Last (de) mê inglîzî: burden, load îbranî: נטל (net'el) nêr mecarî: teher (hu)

japonî: 積み荷(つみに, tsumini) koreyî: 짐 (jim), 바리 (bari) norwecî: byrde (no) nêr, belastning (no) nêr portugalî: carga (pt) rusî: ноша (ru) (nóša) mê spanî: carga (es) tirkî: yük

[biguherîne] 2. vexwarinxane

navdêr, mê

[biguherîne] Wate

1. cihê alkol lê tê firotin û vexwarin

[biguherîne] Hevwate

• badexane
• meyxane
• noşînxane
• vexwarinxane

[biguherîne] 3. rewş, hal

navdêr, nêr

[biguherîne] Wate

1. rewş, hal, barûdox:
   barê neasayî (rewşa awarte)

[biguherîne] 4. dengek girînê

Binere:

barr