dar

Ji Wiktionary

Tabloya Naverokê 1 Kurdî 1.1 Wate 1.2 Bide ber 1.3 Binere herwiha 1.4 Bikaranîn 1.5 Ji Wêjeyê 1.6 Ji 1.7 Jê 1.8 Bi soranî 1.9 Wergerr 2 Holendî 2.1 Xwendin 2.2 Wate 3 Spanî 3.1 Wate

[biguherîne] Kurdî

[biguherîne] Wate

navdêr, mê

1. riwekên bi kok ango qurm û çeq û pel
   û bi gelemperî çendîn metreyan dirêj e
2. çeqê yan qurmê darê (bi taybetî dema bo şewitandinê yan jî wek beşek avahiyekî tê bikaranîn)
3. her tiştê bi dirûvê xwe dişibe daran:
   dara binemalê

navdêr, nêr

1. doqişk, şiv, şivtan, darik, çov, ço, çîv

[biguherîne] Bide ber

• êzing
• terraş

[biguherîne] Binere herwiha

• çeq
• çilû
• kok
• pel
• qurm

[biguherîne] Bikaranîn

• dar birrîn
• dar çandin
• dar şên bûn
• dar şên kirin

[biguherîne] Ji Wêjeyê

"Dara sêvê". Ev (a) ya ku li ser bêjeya dar zêdebûyî, hişt ku bêje şêweya xwe biguhere. Ev destnîşana morfolojî, ji bo zayenda mê ye û di warê mêjerê de, yekhejmar e (tak e).

Nimûna "darê min" ev guherîna bi (ê) yê, dide xuyanîkirin ku nêr e û tak e. Îcar pirs, çawa dikare dar di eynî wextê de, nêr û mê be? Di haletê pêşiyê de mê ye û dar şîn e, di haletê duyê de, dar bi erkê şivê (şivik/ dara hişk) radibe, bi vê yekê em dibînin ku ne tinê guhartin di şêweyê de, çê bû her weha jî, di watayê de. (Bavê Nazê: Ber bi zimanekî yekbûyî ve, Gelavej.com, 7/2008)

[biguherîne] Ji

• proto-hindûewropî: *deru- ("xurt, qayim")

proto-aryayî

avestayî: dāuru- ("dar")

pehlewî: dār ("dar")

farisî: dār ("dar")

kurmancî: dar ("dar")

soranî: dar ("dar")

hewramî: dar ("dar") ...

zazakî: dar ("dar") ^{alfabeya arî}

sanskrîtî: dru- ("dar")

yewnanî: drys ("mazyer")

inglîzî: tree ("dar") ...

Çavkanî: Horn p.157, Watkins p.102, MacKenzie P.138, Etymonline

Hevreh: durist

[biguherîne] Jê

darananas darbahîv darbirr darbirrî darçîn darçînî darfindeq darfisteq

dargilyaz dargûz darhejîr darhilû darhinar darik daristan daristanî

darî darîn darîn darkoke darkutik darlîmon darmijmij darmoz darnektar

darpirteqal darqesp darsêv dartirî darwîşne darxox darxurme darzeytûn

[biguherîne] Bi soranî

• dar
• dirext

[biguherîne] Wergerr

afrîkansî: boom (af) çînî: 木 (zh) danmarkî: træ (da) elbanî: dru (sq) elmanî: Baum (de) erebî: شجرة (ar) esperantoyî: arbo (eo) farisî: درخت (fa) fînî: puu (fi) frensî: arbre (fr)

holendî: boom (nl) indonezî: pohon (id) inglîzî: tree (en), wood (en) îbranî: עץ, אילן îbranî: אילן (he), עץ (he) îzlendî: tré (is) japonî: 木 (ja) mecarî: fa (hu) norwecî: tre (no)

portugalî: árvore (pt) rusî: дерево (ru) spanî: árbol (es) swahîlî: mti (sw) swêdî: träd (sv) tirkî: ağaç (tr) yewnanî: δέντρο (el), δένδρο (el)

[biguherîne] Holendî

	yekjimar	pirrjimar
navdêr	dar	darren
biçûkker

navdêr, nêr

[biguherîne] Xwendin

IPA: []

[biguherîne] Wate

1. nêrehing, hingê nêr

[biguherîne] Spanî

lêker

[biguherîne] Wate

1. dan