reşandin

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

1. tiştek avêtin tiştekê/î[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

reşandin (lêkera gerguhêz)
Raya dema niha: –reşîn
RP.
Niha
ez direşînim
tu direşînî
ew direşîne
em, hûn, ew direşînin
Fermanî Yekjimar bireşîne
Pirjimar bireşînin
Raya dema borî: reşand
RP.
Boriya
sade
min reşand
te reşand
wê/wî reşand
me, we, wan reşand
Formên din:1rightarrow.png Tewandin:reşandin

reşandin lêkera xwerû, gerguhêz

  1. av li tiştekê/î kirin
    • Azadî av li bavê xwe reşand.
  2. fîşek avêtin kesekê/î yan tiştekê/î
    • Kaweyî bi çekî em reşandîn.
  3. çandin, avêtina tovî
    • Min tov reşande nav zeviyê.
Bi alfabeyên din[biguherîne]
Tewîn[biguherîne]

Lêker:

  • -reşîn-
Tewandin[biguherîne]
Têkildar[biguherîne]
Ji[biguherîne]

Têkildarî rijandin

parsî: 'wy-ş'n- ("reşandin")
pehlewî: p-ş'n- /afşān-/ ("reşandin, belav kirin, pelate kriin")
sogdî: ş'n- ("reşandin")
farisî: af-şāndan- / af-şān- ("belav kirin, pelate kirin")
kîrîbatî: fi-şān- ("--to disperse--")
belûçî: şānt / şān- ("reşandin, avêtin")
kurdî: re-şandin- ("")
tatî: do-şān- ("reşandin")
mazahwayiya naverast: şanne ("ew direşîne")
hewramî: şānāy / şān- ("reşandin") ...
(zazakî: şānāyan / şān- )

Çavkanî: Cheung p.372

[biguherîne]
Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Qewsên li bala ferq û tac
Keyber reşandin bê'eded
Keyber reşandin bêhisab
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

reşandin

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
Werger[biguherîne]

2. reş kirin[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

reşandin (lêkera gerguhêz)
Raya dema niha: –reşîn
RP.
Niha
ez direşînim
tu direşînî
ew direşîne
em, hûn, ew direşînin
Fermanî Yekjimar bireşîne
Pirjimar bireşînin
Raya dema borî: reşand
RP.
Boriya
sade
min reşand
te reşand
wê/wî reşand
me, we, wan reşand
Formên din:1rightarrow.png Tewandin:reşandin

reşandin lêkera xwerû, gerguhêz

  1. reş kirin
Tewîn[biguherîne]

Lêker:

  • -reşîn-
Têkildar[biguherîne]
Ji[biguherîne]

reş + -andin

[biguherîne]
Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

reşandin

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
Werger[biguherîne]