sızdırmak

Tirkî

Lêker

sızdırmak

1. çizirandin, reşandin, nizilandin, di ber re avêtin

   Testi su sızdırıyor. ― Cêr av direşîne.

   Boru su sızdırıyor. ― Borî av dinizilîne.

2. (nûçe- raz- sir) pişkinandin, kirin dengî, dan gotin, daxuyandin

   İşleri tamamlayıncaya kadar kimseye bir şey sızdırmayacağım.

   Heta ez karên xwe temam nekim ez tiştek ji devê xwe napişkinînim.

   Basina bu haberî kim sızdırmışsa bulun.

   Kê ev nûçe ji devê xwe pişkinandibe çapemeniyê bibînin (an jî kê ev nûçe ji çapemeniyê re dabe gotin bibînin).

3. dapalandin (gava ku mirov tiştekî bihelîne paşê dapelîne)
4. (mecazî) jê standin, jê çirpandin

   Para sızdırdı. ― Dirav jê stendin.