qazanc
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qazanc | qazanc | ||
| Îzafe | qazanca | qazancên | ||
| Çemandî | qazancê | qazancan | ||
| Nîşandera çemandî | wê qazancê | wan qazancan | ||
| Bangkirin | qazancê | qazancino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | qazancek | qazancin | ||
| Îzafe | qazanceke | qazancine | ||
| Çemandî | qazancekê | qazancinan | ||
qazanc mê
- fêde, mifa, kelk, sûde, avantaj, kêr, kar, biserketin
- Min ew tirimpêl bi 5 000 euroyan kirrî û bi 6 000an firot anku min 1 000 euro qazanc kirin.
- Taxima wan ya futbolê 3 bi 2 dijî ya me qazanc kir.
- Qazanc di vî karî nîne.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Dijmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
- biqazanc
- biqazanctî
- biqazancî
- biqazancîtî
- bêqazanc
- bêqazanctî
- bêqazancî
- bêqazancîtî
- qazancdar
- qazancdartî
- qazancdarî
- qazancdarîtî
- qazancder
- qazancdertî
- qazancderî
- qazancderîtî
- qazancdêr
- qazancdêrtî
- qazancdêrî
- qazancdêrîtî
- qazancker
- qazanckerî
- (navdêr) qazanckirin
- (lêker) qazanc kirin
- (rengdêr) qazanckirî
- qazancî
Etîmolojî[biguhêre]
Herwiha qezenc, hevreha soranî قازانج (qazanc) (qazanc) ji tirkî kazanç, ji kazanmak (“feyde kirin, qazanc kirin; bi ser ketin”) ji tirkiya kevn kazğan- ji kazığ (malê bi kolanê peydakirî) ji kazmak (kolîn, qezme kirin). Ji eynî rehî: qezme / qazme.
Werger[biguhêre]
- Almanî: gewinn → de, überschuß → de, verdienst → de, vorteil → de, Ertrag → de m, Erwerb → de m, Gewinn → de m, Nutzen → de m, Verdienst → de m, Ausbeute → de m
- Esperantoyî: gajno → eo
- Farisî: احسان → fa, درآمد → fa, ?کسب → fa
- Erebî: فائدة → ar, ربح → ar, كسب → ar, مكسب → ar, منفعة → ar, نفع → ar, جدوى → ar, ?مغنم → ar
- Fînî: voitto → fi, etu → fi, saavutus → fi
- Fransî: bénéfice → fr, gain → fr, profit → fr
- Holendî: baat → nl, gewin → nl, verdienste → nl, winst → nl
- Inglîzî: gain → en, benefit → en, profit → en, win → en, advantage → en, earnings, revenue → en, victory → en, attainment → en, income → en, success → en, acquirement → en
- Papyamentoyî: ganashi → pap
- Spanî: provecho → es
- Swêdî: seger → sv, vinst → sv
- Tirkî: kazanç → tr, yarar → tr, çıkar → tr, kâr → tr, algı → tr, gelir → tr, parti → tr, ?temettü → tr