zerer

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zɛˈɾɛɾ/
• Kîtekirin: ze‧rer

Navdêr

zerer m

1. Kartêkirina nerênî çi ji aliyê leşî ve an jî her aliyekê din yê jiyanê.

   Hevmane: ziyan, zewal, xirabî, nebaşî, xisar, xesirîn

Tewandin

Tewandina zerer

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zerer	zerer
Îzafe	zerera	zererên
Çemandî	zererê	zereran
Nîşandera çem.	wê zererê	wan zereran
Bangkirin	zererê	zererino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zererek	zererin
Îzafe	zerereke	zererine
Çemandî	zererekê	zererinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: زه‌ره‌ر

Formên alternatîv

• zerar
• zirar

Jê

• bêzerer
• bêzererî
• bêzererîtî
• bêzerertî
• bizerer
• bizererî
• bizererîtî
• bizerertî
• zererdar
• zererdarî
• zererdarîtî
• zererdartî
• zererder
• zererderî
• zererderîtî
• zererdertî
• zererham

Etîmolojî

Ji erebî ضرر (ḍerar) ji ضر (ḍerre, “ziyan lê kirin”).

Werger

• Afrîkansî: skade → af
• Almanî: Schaden → de nêr, Verlust → de nêr, Nachteil → de nêr, Schädigung → de mê, Einbusse → de, Beeinträchtigung → de mê
• Danmarkî: skade → da
• Erebî: ضرر (zherer), أذى, أذية, سوء, ^?خسارة
• Esperantoyî: damaĝo
• Farisî: خلل → fa, شکست → fa, خسارت → fa, خلال → fa, زیان → fa, آسیب → fa, ضرر → fa
• Fînî: vahinko → fi
• Fransî: dommage → fr
• Holendî: schade → nl
• Îngilîzî: damage → en, loss → en, harm → en, con → en, derogation → en, disfavor → en, barratry → en, ^?casualty → en
• Îtalî: danno → it
• Katalanî: dany → ca
• Norwecî: skade → no
• Papyamentoyî: daño
• Polonî: szkoda → pl
• Portugalî: dano → pt
• Spanî: daño → es
• Swêdî: skada → sv
• Tagalogî: sirà → tl
• Tirkî: zarar → tr, hüsran → tr, mahzur → tr, muhatara → tr, zayi → tr, ziyan → tr, beis → tr, ihlal → tr, dokunca → tr