hevdeng

Kurdî

Wate

rengdêr

1. tiştên ku dengê wan wek yê hev e, ne ji hev cuda ye
2. yekdeng, hevbîr, hevfikir, yekdil, kesên di ray û baweriyên xwe de mîna hev difikirin

navdêr, nêr

1. (rêziman) peyvên yan tîpên heman dengî didin, wek hev tên xwendin
   • س-a alfabeya kurdî-erebî û s-a kurdî-latînî hevdeng in.
     Di inglîzî de y û why hevdeng in. (Dengê /way/ ji herduyan derdikeve.)

Ji

hev- + deng

Bikaranîn

Lêker:

• hevdeng kirin

Navdêr:

• hevdengkirin

Rengdêr:

• hevdengkirî

Jê

• hevdengî

Ji wêjeya klasîk

Sifethor î perîreng î
Bi rojê ra tu hevdeng î
Du reştûzên siyehyeng î— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger

• Farisî: هم صدا ^→ fa, يک صدا ^→ fa
• Inglîzî: consentient ^→ en, consonance ^→ en, consonancy ^→ en, consonant ^→ en, homophone ^→ en
• Tirkî: eş sesli ^→ tr, sestaş ^→ tr, kafiye ^→ tr, oydaş ^→ tr, uyak ^→ tr, homonim ^→ tr, ^?eşsesli ^→ tr, ^?sesteş ^→ tr