gil
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | gil | gil | ||
| Îzafe | gila | gilên | ||
| Çemandî | gilê | gilan | ||
| Nîşandera çemandî | wê gilê | wan gilan | ||
| Bangkirin | gilê | gilino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | gilek | gilin | ||
| Îzafe | gileke | giline | ||
| Çemandî | gilekê | gilinan | ||
gil mê
- axa pirr av di nav de:
- Ji ber baranê, rê bûne gil.
- Tirimpêl di nav gilê re ma.
- axesork, herrî, cureyekî axê ye ku cerk û denan pê çêdiken
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Bikaranîn[biguhêre]
- bûn gil
- kirin gil
Ji wêjeyê[biguhêre]
- "Gil" bi kurmancî "herrî" ye û li herêma Serhedê hê jî gotineke zindî ye. — (Feratê Dengizî: Sirra peyvan, Amidakurd.com, 5/2009)
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha farisî گل (gil), pehlewî gil, belkî ji zimanên îranî lê herwiha belkî hevreha peyva "qîr", bi rêya erebî ji akadî [Peyv?] qiru.
Werger[biguhêre]
- Almanî: Schlamm → de m, ?Letten → de m
- Erebî: ?التراب → ar, ?التربة → ar
- Farisî: خاک رس → fa
- Fînî: kura → fi, lieju → fi
- Fransî: boue → fr
- Holendî: slijk → nl
- Inglîzî: mud → en, ooze → en, clitoris → en, clay → en, ?plasticine → en, ?terra → en
- Îtalî: fango → it
- Norwecî: slam → no
- Portugalî: barro → pt
- Rusî: грязь → ru (grjazʹ)
- Spanî: barro → es
- Swêdî: slam → sv, gyttja → sv, ävja → sv, mudder → sv
- Tirkî: çamur → tr, göt → tr, kil → tr, kaba saba → tr
Tirkî[biguhêre]
[biguhêre]
gil