çamûr

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /t͡ʃʰɑːmuːɾ/
  •  IPA^(kilîd): /t͡ʃʰɛʕmuːɾ/

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çamûr	çamûr
Îzafe	çamûra	çamûrên
Çemandî	çamûrê	çamûran
Nîşandera çemandî	wê çamûrê	wan çamûran
Bangkirin	çamûrê	çamûrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	çamûrek	çamûrin
Îzafe	çamûreke	çamûrine
Çemandî	çamûrekê	çamûrinan

çamûr mê

1. axa pirr av di nav de

   Ji ber baranê, rê bûne herrî.
   Tirimpêl di nav herriyê re ma.

Hevmane

• herrî
• gilk
• gîl
• mole
• mûle
• teqn

Nêzik

• miriq

Bide ber

• ax
• gêç
• qûm
• xîz

Jê

• (Lêker) çamûr kirin
• (Navdêr) çamûrkirin

Etîmolojî

Ji tirkî çamur

Werger

• Almanî: Schlamm → de nêr, Lehm → de nêr, Matsch → de nêr
• Farisî: ^?گل‎ → fa
• Fînî: lieju → fi
• Fransî: boue → fr
• Holendî: Slijk
• Îngilîzî: mud → en, ooze → en
• Îtalî: fango → it
• Norwecî: slam → no
• Portugalî: barro → pt
• Rusî: грязь → ru (grjazʹ)
• Spanî: barro → es
• Swêdî: slam → sv, gyttja → sv, ävja → sv, mudder → sv
• Tirkî: çamur → tr, balçık → tr