çamûr

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /t͡ʃʰɑːmuːɾ/
  •  IPA^(kilîd): /t͡ʃʰɛʕmuːɾ/

Navdêr

çamûr mê

1. axa pirr av di nav de

   Ji ber baranê, rê bûne herrî.
   Tirimpêl di nav herriyê re ma.

Hevmane

• herrî
• gilk
• gîl
• mole
• mûle
• teqn

Nêzik

• miriq

Bide ber

• ax
• gêç
• qûm
• xîz

Jê

• (Lêker) çamûr kirin
• (Navdêr) çamûrkirin

Etîmolojî

Ji tirkî çamur

Werger

• Almanî: Schlamm → de nêr, Lehm → de nêr, Matsch → de nêr
• Fînî: lieju → fi
• Farisî: ^?گل‎ → fa
• Fransî: boue → fr
• Holendî: Slijk → nl
• Inglîzî: mud → en, ooze → en
• Îtalî: fango → it
• Norwecî: slam → no
• Portugalî: barro → pt
• Rusî: грязь → ru (grjazʹ)
• Spanî: barro → es
• Swêdî: slam → sv, gyttja → sv, ävja → sv, mudder → sv
• Tirkî: çamur → tr, balçık → tr