berfîn

 Binêre herwiha: Berfîn

Kurdî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
berfîn		herî berfîn

berfîn

1. biberf, têrberf, berfdar
2. mîna berfê
3. sîs, spî

Werger

wek berfê, biberf, berfgirtî

• Almanî: schneeig → de, Schnee- → de
• Belarusî: сне́жны (snjéžny), сьне́жны (sʹnjéžny), снегавы́ (snjehavý), сьнегавы́ (sʹnjehavý)
• Bulgarî: сне́жен → bg (snéžen)
• Çekî: sněžný → cs
• Çekî: sněžný → cs
• Erebî: ثَلْجِيّ‎ (ṯaljiyy)
• Estonî: lumine
• Farisî: برفی‎ → fa (barfi)
• Fînî: luminen → fi; lumisateinen
• Fransî: neigeux → fr
• Galîsî: nevarento → gl
• Îngilîzî: snowy → en
• Îrlendî: sneachtúil, sneachtach
• Îtalî: nevoso → it
• Îzlendî: snjóugur, snjóþungur
• Latînî: nivōsus, niveus → la
• Makedonî: снежен (snežen)
• Mecarî: havas → hu
• Polonî: śnieżny → pl
• Rusî: сне́жный → ru (snéžnyj), снегово́й → ru (snegovój)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: сне̏жан, сње̏жан

  Latînî: snȅžan → sh, snjȅžan → sh

• Slovakî: snežný → sk
• Slovenî: snežen
• Spanî: nevado → es
• Swêdî: snöig → sv
• Tirkî: karlı → tr
• Ûkraynî: сні́жний (snížnyj), снігови́й (snihovýj)

• Yûnanî: χιονισμένος → el n (chionisménos)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berfîn	berfîn
Îzafe	berfîna	berfînên
Çemandî	berfînê	berfînan
Nîşandera çemandî	wê berfînê	wan berfînan
Bangkirin	berfînê	berfînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	berfînek	berfînin
Îzafe	berfîneke	berfînine
Çemandî	berfînekê	berfîninan

Berfînek

berfîn mê

1. (kulîlk) Hin cûnên gulên kulîlkdar e ku hem beyar şên dibin û hem jî tên çandin.
   (kulîlkên wan bi taybetî spî ne)

Herwiha

• befrî
• befrîn
• berfî

Hevmane

• sosin, zembeq, leylank

Binere herwiha

• beybûn
• çatir
• firîz
• heliz
• hermel
• hêro
• nefel
• nêrgiz
• rihan
• sorgul

Jê

• berfînî

Etîmolojî

Ji berf + -î.

Werger

Galanthus

• Abxazî: асықәа (āsək°ā)
• Almanî: Schneeglöckchen → de nt

  Elmanîşî: Schneeglöggli nt

• Azerî: xədicəgülü, qargülü
• Başkîrî: умырзая (umïrzaya)
• Bulgarî: кокиче → bg nt (kokiče)
• Çekî: sněženka → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 雪花蓮 → zh (xuěhuālián)

• Danmarkî: vintergæk → da g
• Ermenî: ձնծաղիկ → hy (jncałik)
• Esperantoyî: neĝborulo, galanto → eo
• Estonî: lumikelluke
• Farisî: گل برفی‎
• Fînî: lumikello → fi
• Fransî: perce-neige → fr n
• Gurcî: თეთრყვავილა (tetrq̇vavila)
• Holendî: sneeuwklokje → nl nt
• Îngilîzî: snowdrop → en
• Îrlendî: plúirín sneachta n
• Îtalî: bucaneve n
• Kabardî: ажэгъуэмэ (āžăġ°ămă)
• Kalmîkî: цасн цецг (tsasn tsetsg)
• Katalanî: lliri de neu n
• Koreyî: 설강화 (seolganghwa)
• Luksembûrgî: Schnéikläckelchen → lb m
• Makedonî: кокиче nt (kokiče)
• Mecarî: hóvirág → hu
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: snøklokke n an m

  Norweciya nînorskî: snøklokke m

• Osetî: малусӕг (malusæg), дзӕкъолон (ʒæk’olon)
• Polonî: przebiśnieg → pl n, śnieżyczka → pl m, śnieżyczka przebiśnieg m
• Portugalî: galanto n
• Romanyayî: ghiocel → ro n
• Rusî: подсне́жник → ru n (podsnéžnik)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: висибаба m

  Latînî: visibaba → sh m

• Slovakî: snežienka m
• Spanî: campanilla de febrero m, campanilla de invierno m, flor de nieve m
• Swêdî: snödroppe → sv
• Tirkî: kardelen → tr
• Volapûkî: galant
• Weylsî: blodyn yr eira → cy n, cloch maban m, eirlys n, lili wen fach → cy m

• Yûnanî: λευκόιο nt (lefkóio)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.