beybûn

 Binêre herwiha: Beybûn

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /bɜjˈbuːn/
  • (rojhilatî)  IPA^(kilîd): /bɜjˈbʉːn/

• Deng (Amed)

• Kîtekirin: bey·bûn

Navdêr

beybûn

beybûn mê

1. (kulîlk) gulek e ku serê wê zer û pelên wê spî ne û biharan kulîlkan dide û mîna gulberrojan e lê hûriktir e û ji binemala Asteraceae e, çîçeka mêst

   Bi dehan curên beybûn hene..Ez texmîn dikim vîya jî curêk ji curên beybûnê ye..Navê curê (Tür) beybûnê a zanistî (latinî) "Anthemideae", a cinsî " Matricaria" ye..Matricaria jî di nav xwe de ji bi dehan cur ve pêk tê..Yek jî ji van " Matricaria chamomilla" ye û qasê ku ji resmê xuya dibe eke ez şaş nebim ev e:) Latinî (Zanistî): Matricaria chamomilla

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: به‌یبوین

Herwiha

• beybîn
• beybwîn

Hevmane

• babûne
• çîçekmast
• gula beyare
• gula keran
• kulîlka gavan
• kulîlkmast
• quzqelew
• gulmast

Jê

• beybûnî

Navê zanistî

• Bellis

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi Zaravayên din

• Soranî: beybûn, babûne, çawîşe
• Hewramî: Gorale
• Zazakî: tastasik (Gêl), alikfatik (Govdere), çimoşa (Qaraxan), çîçega sîs (Qoçgîrî), kekevila spîye (Dersim), kekvila spîye (Pîran), vila adirok (Dara hênî), vila heran(Pasur), vaşê kekan (Motkan), vila adarî (Pîran), vilika tawisî (Çinar), vizik (Sêwregi),

Werger

• Almanî : Gänseblume → de, Gänseblümchen → de n, Margerite → de m
• Erebî : زهر اللؤلؤ‎ → ar, ^?الإقحوان‎ → ar, ^?البابونج الألماني‎ → ar, ^?البابونج الروماني‎ → ar, ^?البابونج النبیل‎ → ar, ^?القحوان‎ → ar, ^?تفاح الأرض‎ → ar, ^?حبق البقر‎ → ar, ^?حبق البقرة‎ → ar, ^?عین القط‎ → ar, ^?فرخ أم علي‎ → ar, ^?فقاح الأرض‎ → ar
• Esperantoyî : lekanto → eo
• Farisî : بابونه‎ → fa, ^?نوعی شکوفه‎ → fa
• Fînî : päivänkakkara → fi
• Fransî : marguerite → fr
• Frîsî : margryt → fy
• Holendî : margriet → nl, ganzebloem → nl
• Inglîzî : daisy → en, chamomile → en, camomile → en
• Katalanî : margarida → ca
• Portugalî : margarida → pt
• Spanî : margarita → es
• Tirkî : papatya → tr, yoğurt çiçeği → tr

Çavkanî

• Jamil Ahmad di koma Zimanê Kurdî ya Facebookê de, 8/2011