sorgul
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | sorgul | sorgul |
Îzafe | sorgula | sorgulên |
Çemandî | sorgulê | sorgulan |
Nîşandera çemandî | wê sorgulê | wan sorgulan |
Bangkirin | sorgulê | sorgulino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | sorgulek | sorgulin |
Îzafe | sorguleke | sorguline |
Çemandî | sorgulekê | sorgulinan |
sorgul mê
Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- Mihneta werdên bixar in wên di dil da sed nişab
Sed nişab in min di dil îro ji xarên sorgulan
Yek bi yek peykan çevî bûn çûne cergê da kulab — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)
Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Navê zanistî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Rose → de m
- Bretonî: bod-roz m
- Endonezyayî: mawar → id
- Fînî: ruusu → fi
- Fransî: rose → fr
- Îngilîzî: rose → en, rosy → en, roseate → en
- Înterlîngua: rosa
- Îtalî: rosa → it
- Japonî: 薔薇 → ja (バラ, bara)
- Katalanî: rosa → ca m
- Latînî: rosa → la
- Portugalî: rosa → pt
- Slovenî: vrtnica → sl m
- Spanî: rosa → es
- Swahîlî: ros g
- Tirkî: gül → tr, kırmızı buğday, ?kızılca → tr