amar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːˈmɑːɾ/

Navdêr

Tewandina amar
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	amar	amar
Îzafe	amara	amarên
Çemandî	amarê	amaran
Nîşandera çemandî	wê amarê	wan amaran
Bangkirin	amarê	amarino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	amarek	amarin
Îzafe	amareke	amarine
Çemandî	amarekê	amarinan

amar mê

1. (purîzm) Komek jimaran yên hin agahiyan diyar dikin.

   Hevmane: statîstîk, hiljimar

   • Heta niho amareka (statistîkeka) bawerpêkirî li dor hejmara kurdên ko bi kurmancî diaxivin di destên me de nîne. — (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئامار

Herwiha

• emar

Jê

• amarî
• amarname
• amarnas
• amarnasî
• amarvan
• amarvanî
• amarzan
• amarzanî
• amare

Etîmolojî

Deynkirî ji hewramî [Peyv?] bi maneya hejmar. Bide ber amar (“hejmar”).

Werger

• Albanî: statistikë → sq m
• Almanî: Statistik → de m
• Astûrî: estadística m
• Azerî: statistika
• Baskî: estatistika → eu
• Belarusî: статы́стыка → be m (statýstyka)
• Bengalî: পরিসংখ্যান → bn (pôriśôṅkkhan)
• Bulgarî: стати́стика → bg m (statístika)
• Burmayî: စာရင်းအင်းပညာ → my (carang:ang:pa.nya), စာရင်းအင်း → my (carang:ang:)
• Çekî: statistika → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 統計學 / 统计学 → zh (tǒngjìxué)

• Danmarkî: statistik → da g
• Endonezyayî: statistika → id
• Erebî: عِلْم اَلْإِحْصَاء n (ʿilm al-ʾiḥṣāʾ), إِحْصَائِيَّات m p (ʾiḥṣāʾiyyāt), إِحْصَاء n (ʾiḥṣāʾ)
• Ermenî: վիճակագրություն → hy (vičakagrutʻyun)
• Esperantoyî: statistiko
• Estonî: statistika → et
• Farisî: آمار → fa (âmâr)
• Ferî: hagfrøði nt
• Fînî: tilastotiede → fi
• Fransî: statistique → fr m p
• Galîsî: estatística → gl m
• Gujaratî: આંકડાશાસ્ત્ર (ā̃kaḍāśāstra)
• Gurcî: სტატისტიკა (sṭaṭisṭiḳa)
• Hindî: सांख्यिकी m (sāṅkhyikī)
• Holendî: statistiek → nl m
• Îbranî: סְטָטִיסְטִיקָה → he m (statístika)
• Îngilîzî: statistics → en
• Înterlîngua: statistica
• Îrlendî: staidreamh n, figiúirí n p
• Îtalî: statistica → it m
• Japonî: 統計学 → ja (とうけいがく, tōkeigaku)
• Kannadayî: ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ → kn (saṅkhyāśāstra)
• Katalanî: estadística → ca m
• Kirgizî: статистика → ky (statistika)
• Koreyî: 통계학 (tonggyehak)
• Latviyayî: statistika m
• Lawsî: ສະຖິຕິສາດ → lo (sa thi ti sāt)
• Lîtwanî: statistika m
• Makedonî: статистика m (statistika)
• Malayalamî: സ്ഥിതിഗണിതം (sthitigaṇitaṃ), സാംഖ്യികം → ml (sāṅkhyikaṃ)
• Malezî: perangkaan, statistik
• Maorî: tatauranga
• Mecarî: statisztika → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: статистик → mn (statistik)

  Mongolî: ᠰᠲ᠋ᠠᠲ᠋ᠢᠰᠲ᠋ᠢᠭ (statistig)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: statistikk → no n

  Norweciya nînorskî: statistikk n

• Oksîtanî: estatistica → oc m
• Oygurî: ستاتىستىكا (statistika)
• Ozbekî: statistika → uz
• Polonî: statystyka → pl m
• Portugalî: estatística → pt m
• Qazaxî: статистика (statistika)
• Romanyayî: statistică → ro m
• Rusî: стати́стика → ru m (statístika)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: статѝстика m

  Latînî: statìstika → sh m

• Skotî: stateestics
• Slovakî: štatistika m
• Slovenî: statistika → sl m
• Spanî: estadística → es m
• Swêdî: statistik → sv g
• Tacikî: омор (omor), статистика (statistika)
• Tagalogî: palaulatan
• Tamîlî: புள்ளியியல் → ta (puḷḷiyiyal)
• Tayî: สถิติ → th, สถิติศาสตร์ → th
• Tigrînî: ስታቲስቲክስ (sətatistiks)
• Tirkî: istatistik → tr
• Tirkmenî: statistika
• Urdûyî: شماریات (śomāriyāt)
• Ûkraynî: стати́стика → uk m (statýstyka)
• Viyetnamî: thống kê học → vi
• Weylsî: ystadaeth m
• Ximêrî: ស្ថិតិវិទ្យា (sthetevɨtyiə), ស្ថិតិ → km (stheteʼ)
• Yidîşî: סטאַטיסטיק m (statistik)

• Yûnanî: στατιστική → el m (statistikí)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara statistics a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Zazakî

Navdêr

amar nêr

1. hejmar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Aromanî

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Friyolî

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Gaelîka skotî

Navdêr

amar nêr

1. (aman) teşt, legen
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên teşt hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Înterlîngua

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Lombardî

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Nawrûyî

Navdêr

amar

1. (amûr) çakûç, keçûç
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên çakûç hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Oksîtanî

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Romanyayî

Rengdêr

amar

1. tehl
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên tehl hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Spanî

Bilêvkirin

• Deng (Cartagena de Indias, Kolombiya)^ⓘ

Lêker

amar

1. hez kirin, evandin, viyan
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]