aciz

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

aciz

  1. nerehet, bêzar, tengezar, şeqiz, şerpeze, perîşan, nexweş, nesax, nehêsa, nearam
    • »E'redet 'ennî we-qalet ma du'au l-kafirîn«
      Ey şehê 'alîcenab pir 'aciz û perkende em
      Ah ji dest cewra evînê çi bikirim min bende em
      (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
  2. sil, xeyidî

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ji erebî عَاجِز(ʿājiz).

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

aciz

  1. tengazer, bêhêzî, zebûn, bêhêzbûnî, bêçaretî, neçarî, kêmqewetî
    • adamın acizliği beni üzüyor=bêhêzbûna wî min diêşîne
  2. bêkêrbûn, bêkerî
    • bunun acizliği beni kahrediyor=bêkêrbûna vî min qehr dike, bêkêriya wî min dîn dike)