ärgerlich

Almanî

Bilêvkirin

•  IPA: /ˈɛʁɡɐlɪç/, [ˈɛʁɡɐlɪç], [ˈɛɐ̯ɡɐlɪç]
• Deng^ⓘ

Rengdêr

ärgerlich (forma komparatîv ärgerlicher, forma sûperlatîv -{am}- -{ärgerlichsten}-)

1. (ya tiştan, waqiayan) acizker (yê dibe sedema aciziyê)

   Hevmane: unerfreulich

   Der unerwartete Kurseinbruch war sehr ärgerlich für die Anleger.

   Kêmbûna çaverênekirî ya bihayên hîsseyan ji bo razemendan pir acizker bû.

   Der Verfall der Infrastruktur führt zu ärgerlichen Stromausfällen.

   Dejenerasyona binesaziyê dibe sedema qutbûnên acizker.

2. (ya kesan, esasen texmînî) acizbûyî, qehirî, canbêzarbûyî, zivêr (aciziyê hîs kirin)

   Hevmane: verärgert, sauer

   Die Kundin wurde sehr ärgerlich, als sie den Betrugsversuch bemerkte.

   Dema ku mişterî hewildana xapandinê tesbît kir, pir aciz bû.

Têkildar

• Ärger

Dûnde

• Norweciya bokmålî: ergerlig

Hoker

ärgerlich

1. bi acizî, bi hêrs

Etîmolojî

Ji ärgern +‎ -lich.