xore kirin

Çavkaniya vê peyvê tune ye û ji ber wê peyitandina agahiyan ne mimkin e. Ji bo başkirina vê peyvê ji kerema xwe re çavkaniyan pê ve bike. Herwiha binêre gotûbêja li Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê. (+) Li çavkaniyê bigere: "xore kirin" – nûçe · kitêb · zanyar · wêne

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xoːˈɾɛ kɪˈɾɪn/
• Kîtekirin: xo·re ki·rin

Lêker

xore kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz

1. heqaret, zilet, ibtizaz, hûrhesibandin, bêqîmetkirin, bêrûmetkirin,
   dijûn yan gotinên din yên pîs ji kesekî re gotin,
   gotin ku kesekî tiştek xirab kiriye daku şan û şerefa wî kesî biherrime

Herwiha

• biçûkêxistin

Lêker

• biçûk xistin
• biçûk êxistin

Etîmolojî

Ji biçûk + xistin.

Jê

• biçûkxer
• biçûkxistî

Werger

• Almanî: Verleumdung → de m, Beleidigung → de m, Degradierung m, Deklassierung → de m, Demütigung → de m
• Çînî: 诽谤 → zh, 誹謗
• Farisî: تحقیر کردن‎ → fa
• Fînî: kunnianloukkaus → fi, herjaus → fi, solvaus → fi
• Fransî: diffamation → fr m
• Holendî: belastering → nl
• Îngilîzî: dwarf → en, ^?ascertain → en
• Îtalî: diffamazione → it
• Japonî: 名誉毀損 → ja, (めいよきそん, meiyokison)
• Koreyî: 중상 (jungsang)
• Latînî: diffamatio, obtrectatio
• Portugalî: Difamação
• Rusî: диффамация (diffamácija), шельмование (šel'movánije)
• Spanî: difamación → es
• Tirkî: hakaret → tr, zillet → tr, küçüklük → tr, itibarsızlık → tr, hor ve hakir görmek, küçümseme → tr, küçük görme, tâzimsizlik, aşağılama → tr, istihkar → tr, tahkir → tr, ^?aşağılamak → tr, ^?aşağılatmak → tr, ^?tahkik etmek → tr
• Yûnanî: δυσφήμηση (dysphémēsē)