tundî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tundî	tundî
Îzafe	tundiya	tundiyên
Çemandî	tundiyê	tundiyan
Nîşandera çemandî	wê tundiyê	wan tundiyan
Bangkirin	tundiyê	tundiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tundiyek	tundiyin
Îzafe	tundiyeke	tundiyine
Çemandî	tundiyekê	tundiyinan

tundî mê

1. tûjî, tîjî, dijwarî, şîdet, xurtî, tade, zor, hişîk,
   ne nermî, ne aramî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. zorî, zehmetî, şidet, hêz, kotekî, stem, zilm, mecbûrî, bêdilî, darê zorê, asêtî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: توندی‎

Herwiha

• tindî
• tindîtî
• tindtî
• tundîtî
• tundtî

Etîmolojî

• Ji tund + -î

Ji wêjeya klasîk

• Da me şehzade bi destê xwe mubarek qedehek
  Ne xubarek ji xumarî û ne tundî û ne xeş
  Du qedeh mey bi Nişanî diderit reng-i bi reng — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Werger

• Almanî: Schärfe → de, Strenge → de mê, ^?Gewalttätigkeit → de mê
• Erebî: تعصب‎, شدة‎ → ar, ظلم‎ → ar, ^?التشدد‎, ^?الشرة‎, ^?الشرص‎, ^?العنف‎, ^?اللكة‎, ^?المتانة‎, ^?الهمس‎
• Farisî: خشونت‎ → fa, سختی‎ → fa, شدت‎ → fa, ^?شدیدی‎
• Îngilîzî: austere → en, violence → en, rigor → en, rigorousness → en, strictness → en, ^?kick up a row, ^?severity → en
• Tirkî: berklik → tr, keskinlik → tr, sertlik → tr, şiddet → tr, yeğinlik → tr, baskı → tr, kabalık → tr