dijwarî

Kurmancî

Navdêr

Tewandina dijwarî
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dijwarî	dijwarî
Îzafe	dijwariya	dijwariyên
Çemandî	dijwariyê	dijwariyan
Nîşandera çemandî	wê dijwariyê	wan dijwariyan
Bangkirin	dijwariyê	dijwariyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	dijwariyek	dijwariyin
Îzafe	dijwariyeke	dijwariyine
Çemandî	dijwariyekê	dijwariyinan

dijwarî mê

1. zehmetî, zorî, astengî, asêtî, tund, tûjî, şidet
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. tundî, tade^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: دژواری‎

Herwiha

• dijwarîtî
• dijwartî

Dijmane

• asanî
• hêsanî
• sanahîtî

Etîmolojî

Ji dijwar + -î

Werger

• Erebî: شدة‎ → ar, صعوبة‎ → ar, ضيق‎ → ar, مأزق‎ → ar, أزمة‎ → ar, عسر‎ → ar, عقبة‎ → ar, محنة‎ → ar, ضراء‎ → ar, مشقة‎ → ar, ضائقة‎ → ar, بلاء‎ → ar, بلية‎ → ar, بلوى‎ → ar, نكبة‎ → ar, مكروه‎ → ar
• Farisî: ادبارومصیبت‎ → fa, دشواری‎ → fa, سختی‎ → fa, سختی‎ → fa, دشواری‎ → fa
• Îngilîzî: adversity → en, difficulty → en, violence → en, onus → en, furiousness → en, hawkishness → en, rabidity → en, viciousness → en, glaringness → en, rabidness → en, ^?ferociousness → en, ^?immoderacy → en, ^?rigour → en, ^?rv → en, ^?severity → en, ^?truculence → en
• Tirkî: azgınlık → tr, çetinlik → tr, güçlük → tr, külfet → tr, meşakkat → tr, müşkül → tr, müşkülât → tr, vahamet → tr, yavuzluk → tr, yeğinlik → tr, zahmet → tr, zorluk → tr, keskinlik → tr, ^?sertlik → tr, ^?acarlık → tr