tade

Kurdî

Navdêr

tade mê

1. kotekî, stem, zilm, zorî, zalimî, mecbûrî, bêdilî, xedre, neheqî, bêdadî, bêyî dilxwazî, bêyî rizamendî, darê zorê
2. zor, kotek, bêedaletî, bêinsafî, neçarî, zordarî, tundî, dijwarî, şidet, tundûtûjî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• tada
• tahda
• tahde
• ta'da
• ta'de
• tehda
• tehde
• teda
• tede
• te'da
• te'de

Jê

• bêtade
• bêtadehî
• bêtadetî
• bêtadeyî
• bitade
• bitadehî
• bitadetî
• bitadeyî
• tadekar
• tadekarî
• tadeker
• tadekerî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

• Almanî: Folter → de m, Leid → de m, Marter → de m, Pein → de m, Sorge → de m, Zwang → de m, Drang → de m, Druck → de m, Drücken → de, Gewalt → de m, Tadel → de m
• Erebî: ^?عنف‎ → ar
• Farisî: زینت‎ → fa, زیبایی‎ → fa, جمال‎ → fa, ظلم وستم‎ → fa
• Fînî: painostaa → fi, vaino → fi, kidutus → fi
• Inglîzî: crackdown → en, force → en, oppression → en, pressure → en
• Tirkî: cefa → tr, ezilme → tr, eziyet → tr, üzgü → tr, zulüm → tr, basınç → tr, baskı → tr, ^?işkence → tr