tund

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
tund	tundtir	herî tund

tund

1. req, tûj, dijwar, bihêz, biqewet, şîdetî, hişk, ne nerm, ne aram
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. xurt, bizever, bitaqet, bişiyan^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: توند‎

Herwiha

• tind

Jê

 

• tund bûn (lêker)
• tundbûn (navdêr)
• tundbûyî (rengdêr)
• tund kirin (lêker)
• tundkirin (navdêr)
• tundkirî (rengdêr)
• tundparêz
• tundparêzî
• tundrew
• tundrewî
• tundrê
• tundrêtî
• tundxwaz
• tundî
• tundûtûjî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: dick → de, eisern → de, heftig → de, rau → de, scharf → de, schroff → de, ^?rauh → de
• Erebî: ^?الشـدید‎, ^?عبوس‎
• Farisî: تند‎ → fa, شدید‎ → fa, ^?شدیدی‎
• Îngilîzî: fierce → en, rigid → en, rugged → en, ^?extreme → en, ^?strict → en, ^?stringent → en, ^?blatant → en, violent → en
• Tirkî: berk → tr, ekstrem → tr, güçlü → tr, keskin → tr, kuvvetli → tr, pat → tr, sıkı → tr, şiddetli → tr, pek → tr, sert → tr, kesif → tr, kaba → tr, ^?şedit → tr

Estonî

Navdêr

tund

1. saet
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên saet hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}