qefes

Ji Wîkîferhengê

Kurmancî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

qefesek

qefes

  1. rekeh, zeftxaneya ku ji darikên yan şifşeyên zirav hatiye çêkirin û firinde tê de tên girtin
  2. (mecazî) girtîgeh, girtîxane, zîndan, bendîxane, bendîtî
  3. perasû, parsû

Ji wêjeya klasîk[biguhêre]

Herwiha[biguhêre]

  • qafes (di bin tesîra tirkî de)

Bi alfabeyên din[biguhêre]

Bikaranîn[biguhêre]

Lêker:

Navdêr

Rengdêr:

Etîmolojî[biguhêre]

Ji erebî قفص‎ (qefeṣ: rekeh, qefes; zembîl, selik) ji aramî ܩܦܣܐ‎ (qepsa: hw) ji latînî capsa (sindoq) ji capere (zeft kirin, girtin) ji proto-hindûewropî keh₂p- (hw), hevreha yûnanî κάπτω (kapto: daqurtandin, daûrandin, daqurçandin). Ji heman rehê latînî: qase, qaset, qepsûl, kapasîte...

[biguhêre]

Werger[biguhêre]