pêjn

 Herwiha binêre: pejn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈpeːʒn/
• Kîtekirin: pêjn

Navdêr

pêjn m

1. Nîşana hebûna tiştekî li derdorê bi deng, bi leq, bi bêhnê, bi siyyê yan jî reşahiyê.

   Hevmane: pêhesîn

   Pêjna tiştekî ji derve dihê min.

   Pêjna tiştekî li ber diwêr kir lê nizanim çi ye.

   • 2012, Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, çapa 1ê, Weşanxaneya Lîs, →ISBN, rûpel 65:

     Bi van tirs û fikaran re pêjna wan û hîrehîrên wan hatibû, mazûvan û mêvan gihiştibûn ber dêrî jî.

Tewandin

Tewandina pêjn

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêjn	pêjn
Îzafe	pêjna	pêjnên
Çemandî	pêjnê	pêjnan
Nîşandera çem.	wê pêjnê	wan pêjnan
Bangkirin	pêjnê	pêjnino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pêjnek	pêjnin
Îzafe	pêjneke	pêjnine
Çemandî	pêjnekê	pêjninan

Formên alternatîv

• pêjin

Jê

• bêpêjn
• bêpêjnahî
• bêpêjnatî
• bêpêjnayî
• bêpêjnî
• bêpêjnîtî
• bêpêjntî
• bipêjn
• bipêjnahî
• bipêjnatî
• bipêjnayî
• bipêjnî
• bipêjnîtî
• bipêjntî
• pêjndar
• pêjndarî
• pêjndarîtî
• pêjndartî
• pêjnder
• pêjnderî
• pêjnderîtî
• pêjndertî
• pêjndêr
• pêjndêrî
• pêjndêrîtî
• pêjndêrtî

Etîmolojî

Dibe ji pê +‎ jenîn, lê bizehmet ji pê +‎ jin hat be

Bide ber

• bejn
• pêjan

Werger

• Almanî: Sinn → de m, ^?Gespür → de m
• Çekî: smysl → cs m
• Erebî: ^?الركز
• Farisî: صدا → fa, نوا → fa, آوا → fa
• Fînî: aisti → fi
• Fransî: sens → fr m
• Holendî: zintuig → nl n
• Îbranî: חוש → he m (khúsh)
• Îngilîzî: sense → en, perception → en, foreknowledge → en, intuition → en, guesswork → en, hunch → en, ^?guess-work → en, ^?presentiment → en
• Îtalî: senso → it m
• Japonî: 感覚 → ja (kankaku)
• Katalanî: sentit → ca m
• Mecarî: érzék → hu
• Polonî: zmysł → pl m
• Portugalî: sentido → pt m
• Slovenî: čutilo n, čut → sl m
• Spanî: sentido → es m
• Swêdî: sinne → sv n
• Tirkî: duyu → tr, duygu → tr, duyum → tr, his → tr, gaipten gelen ses, ^?sezgi → tr