jenîn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

jenîn gerguhêz

  1. Livlivîna tiştên şidandî mîna têlê.
  2. Lêdana amûrên muzîkê.
    • Ew sazê dijenîne.
  3. dûtin

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Tewîn[biguherîne]

lêker:

-jen-

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

avestayî: jan- ("kuştin")
farisiya kevn: jan- ("pelixandin, qetil kirin, lê dan")
parsî: jn- ("pelixandin, jenandin, lê dan; muzîk jenandin")
pehlewî: zn- ("jenandin, lê dan; muzîk jenandin")
sogdî: jn- ("jenandin, lê dan")
farisî: zadan / zan- ("jenandin, lê dan; muzîk jenandin")
belûçî: jat / jan- ("jenandin, lê dan") alfabeya arî
kurmancî: jenandin, jenîn
hewramî: jenay / jen- ("jenandin") ...
zazakî: cenayene / cen- jenandin
sanskrîtî: han- ("kuştin, lê dan")
ermenî: gan ("lê dan")
yewnanî: fónos ("kuştin")
latînî: -fendere ("jenandin, lê dan")
inglîzî: bane ("kuştin, felekat, derd, jehr") ...

Çavkanî: Cheung p.225, Watkins p.35 | Pokorny: 491 ff.
Hevreh: jehr

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî jenîn jenîn
Îzafe jenîna jenînên
Çemandî jenînê jenînan
Nîşandera çemandî wê jenînê wan jenînan
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî jenînek jenînin
Îzafe jenîneke jenînine
Çemandî jenînekê jenîninan

jenîn

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Werger[biguherîne]