mitale

Kurdî

Navdêr

mitale mê

1. nerîn, boçûn, dîtin, helwest, raman, fikir, qenaet, bawerî
2. fikar, endîşe
3. lêkolîn, taqîkirin, saxtîkirin, ceribandin, vekolîn, pişkinîn
4. etûd, dema ku bo xwendina dersan hatiye veqetandin

Herwiha

• mitalaa
• mitalee
• mutalaa
• mutalee
• mutalie

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Ji wêjeyê

Piştre Dozgerê Komarê Fatîh Gokçen mutalaaya xwe pêşkêş kir. Gokçen, xwest ku bersûc ji ber çalakiya xwe, li gorî 7/2 xala TMK'ê bi hinceta 'propagandaya rêxistinê kirine' bên cezakirin.

— (Azadiyawelat.com, 5/2007)

Werger

• Almanî: ^?Betracht → de m, ^?Grübeln → de, ^?Nachdenken → de
• Farisî: ^?مطالعه‎ → fa
• Tirkî: milaheze → tr, ^?müzakere → tr