merd
Rengdêr
[biguhêre]| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| merd | merdtir | herî merd merdtirîn |
merd
- kesa/ê bi dilxwazî malê xwe xerc dike yan dide xelkê,
ne tema, ne çikûs, ne çepel- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- camêr, qenc, çê, çak, rind
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- wêrek, mêrxas, mêr, biste, cesûr
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Ji wêjeya klasîk
[biguhêre]- Xelq-i ko hebûn li rûyê 'erdan
Teklîf kirin hemî bi merdan
Xaqan bi xwe hind wê kemîn bû — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
Werger
[biguhêre]ne çepel
- Almanî: ?generös → de
- Erebî: كريم → ar,طيب → ar, جيد → ar,صالح → ar, شجاع → ar, قوي → ar, سخي → ar, معطاء → ar, محسن → ar,مضياف → ar, نجيب → ar, وهاب → ar, ?جواد → ar, ?الباسط → ar, ?الذهلول → ar, ?الزول → ar, ?العاتكة → ar, ?الغطریف → ar, ?الفیاض → ar, ?الكریم → ar, ?اللهموم → ar, ?النجیب → ar, ?بحبوح → ar, ?خضرم → ar, ?رحب الباع → ar, ?طلق الیدین → ar, ?یعبوب → ar
- Farisî: مرد → fa, بخشنده → fa
- Fînî: antelias → fi, avokätinen → fi
- Îngilîzî: generous → en, unselfish → en, dependableness → en, ?chivalrous → en, ?gallant → en, ?genial → en, ?gracious → en, ?magnanimous → en, ?open hand → en, ?chivalric → en, ?manly → en
- Tirkî: cömert → tr, delikanlı → tr, mert → tr, şahbaz → tr, ?erkek → tr, ?ahi → tr