dilxwazî
Xuyakirin
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | dilxwazî | dilxwazî |
Îzafe | dilxwaziya | dilxwaziyên |
Çemandî | dilxwaziyê | dilxwaziyan |
Nîşandera çemandî | wê dilxwaziyê | wan dilxwaziyan |
Bangkirin | dilxwaziyê | dilxwaziyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | dilxwaziyek | dilxwaziyin |
Îzafe | dilxwaziyeke | dilxwaziyine |
Çemandî | dilxwaziyekê | dilxwaziyinan |
dilxwazî mê
- mereqdarî, bi vîn û îradeya xwe xwestina yan hezkirina ji tiştekî, ne bi kotekî yan ji bêdilî, bi rizadilî.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Ji dilxwaz + -î yan dil + -xwazî
Werger
[biguhêre]- Almanî: Begierde → de m, ?Bereitwilligkeit → de m, ?Bestrebung → de m, freiwillig → de
- Erebî: ارادة → ar,رغبة → ar, طموح → ar,شهية → ar, تلهف → ar, حماسة → ar, ?حماس → ar
- Farisî: آرزومندی → fa
- Fînî: vapaaehtoisuus → fi
- Îngilîzî: eagerness → en, aspiration → en, ?voluntary → en, ?desiring → en, ?desirousness → en, ?longing → en, ?voluntariness → en
- Tirkî: duygudaşlık → tr, heveskârlık → tr, iyi niyetli → tr, eğilim → tr, ?sempatizanlık → tr