kodekistan

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: ko·de·kis·tan

Navdêr

zarok li kodekistanekê

kodekistan m

1. Cihê ku dêbav rojane zarokên xwe yên ku hê bo çûna dibistanê biçûk in bo çavdêrîkirin û lîstikan dibinê (bi taybetî dema ku dêbav bi xwe li kar in).

   Hevmane: zarokistan, zarokxane, pêşdibistan, rewze, kreş, baxçeyê zarokan, hêlînxane

Tewandin

Tewandina kodekistan

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kodekistan	kodekistan
Îzafe	kodekistana	kodekistanên
Çemandî	kodekistanê	kodekistanan
Nîşandera çem.	wê kodekistanê	wan kodekistanan
Bangkirin	kodekistanê	kodekistanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kodekistanek	kodekistanin
Îzafe	kodekistaneke	kodekistanine
Çemandî	kodekistanekê	kodekistaninan

Formên alternatîv

• kudekistan
• kûdekistan

Jê

• kodekistanî

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Farisî
کودک (kudak)

Farisî
-ـستان (-estân)

Farisî
کودکستان (kodekistan)deyn.

Kurmancî
kodekistan

Deyn ji farisî کودکستان (kodekistan), ji کودک (kudak) + -ـستان (-estân).

Werger

• Almanî: Kindergarten → de m
• Bulgarî: детска градина (détska gradína)
• Çînî: 幼稚園 / 幼稚园 → zh
• Erebî: մանկապարտեզ → ar
• Farisî: کودکستان (kodekistan)
• Fînî: päiväkoti → fi, lastentarha → fi, esikoulu → fi, päivähoitola → fi
• Fransî: maternelle → fr
• Holendî: kleuterschool → nl
• Îngilîzî: kindergarten → en, day nursery, day-care center, creche → en, créche → en, crèche → en, day nursery → en, day-care center → en, nursery → en
• Japonî: 幼稚園 → ja
• Koreyî: 유치원 → ko (yuchiwon)
• Portugalî: jardim de infância → pt m
• Rusî: детский сад (d'étskij sad)
• Sirboxirwatî: zabavište → sh n, vrtić → sh m, obdanište → sh n
• Spanî: parvulario → es
• Tirkî: kreş → tr