kitan

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

1. cilekî bi ser ve[biguherîne]

kitan (riwek)
kitan (caw)

navdêr, nêr

Wate[biguherîne]
  1. riwekek e ku bi taybetî cawekî anku çîtekî nerm jê tê çêkirin
  2. qûmaşê cilûbergan, corekê qûmaşiye ku cil û bergan jê dirist dikin
Herwiha[biguherîne]
Bi alfabeyên din[biguherîne]
Ji[biguherîne]

ji erebî کتان (ketan) ji aramî כתונא / כתתנא (kettana / kitûna) ji akadî kitunnu (1. kitan 2. pembû). Heman peyv serekaniya قطن (quṭin: pembû) ya erebî ye ku bi maneya "pembû" ketiye gelek zimanên ewropî de jî: inglîzî cotton, fransî coton, îtalî cotone, holendî katoen, spanî algodón (ji forma diyar ya erebî el-qutin), portugalî algodão...

Ji wêjeyê[biguherîne]

Bilind e bejn û bala te
Li ser taca te esman e
Kitanek rengsipî daye
Serê Zozan û Sîpane
Li jorê kanî û cobar
Weku hêstir dibarin xweş
Li jêrê te dibînim ez
Bihuşt û bax û bistan e
Kirasek etlezîn kesk e
Bi rengê rojê nexşîn e
Li bejna te dibînim xweş
Bi surme şal û mîtane
Çi rengşêrîn e yara min
Şepal û nazik û şox e
Ferat û Dicle û Xabûr
Bi ser bejnê de berdane.

(Cegerxwîn 1903 - 1984, helbesta bi navê "Kurdistan")

Navê zanistî[biguherîne]
Werger[biguherîne]

2. pirrjimara "kit"ê[biguherîne]

Binere:

kit