Kurdistan

Kurdî

Nexşeya Kurdistanê

serenav, mê

Xwendin

• IPA: /ˈkʊɾdɯstɑːn/

• Deng

  (pel)

• Jihevqetandin: kur·dis·tan

Wate

1. Welatê kurdan,
   welatek bindest e li Rojhilata Navîn
   û di navbera sinorên Tirkiye û Sûriye û Iraq û Îranê de hatiye parçekirin.
2. Herêma otonom ya Kurdistana Iraqê,
   parçeyek e ji Kurdistanê ku li Başûrê Kurdistanê (Iraqê) ji alî kurdan ve tê birêvebirin.
3. Parêzgehek e li Rojhilata Kurdistanê.

Alfabeyên din

• kurdîya erebî: ﻛوﺮﺩﺳﺘﺎﻥ

Herwiha

• Kurdistana Mezin
• Kurdîstan
• Kursan

Bernav

• Dayika Niştiman

Ji wêjeyê

Kurdistan

Bilind e bejn û bala te

Li ser taca te esman e

Kitanek rengsipî daye

Serê Zozan û Sîpane

Li jorê kanî û cobar

Wekû hêstir dibarin xweş

Li jêrê te dibînim ez

Bihuşt û bax û bistan e

Kirasek etlezîn kesk e

Bi rengê rojê nexşîn e

Li bejna te dibînim xweş

Bi surme şal û mîtan e

Çi rengşêrîn e yara min

Şepal û nazik û şox e

Ferat û Diclê û Xabor

Bi ser bejnê de berdane

— (Cegerxwîn, 1903 - 1984)

Ji

kurd + -i- + -stan

Jê

• Kurdistana Mezin
• kurdistanî
• kurdistanîtî

Werger

• Çînî: 庫爾德斯坦 ^→ zh
• Danmarkî: Kurdistan ^→ da
• Elmanî: Kurdistan ^→ de nt
• Erebî: كردستان ^→ ar, ^?کردستان ^→ ar
• Esperantoyî: Kurdio ^→ eo
• Farisî: کردستان ^→ fa
• Fînî: Kurdistan ^→ fi
• Frensî: Kurdistan ^→ fr
• Galîsî: Curdistán ^→ gl
• Holendî: Koerdistan ^→ nl
• Îbranî: כורדיסטן ^→ he
• Inglîzî: Kurdistan ^→ en
• Îtalî: Curdistan ^→ it
• Japonî: クルディスタン ^→ ja
• Katalanî: Kurdistan ^→ ca
• Koreyî: 쿠르디스탄 ^→ ko
• Norwecî (nynorsk): Kurdistan ^→ nn
• Norwecî: Kurdistan ^→ no
• Polonî: Kurdystan ^→ pl
• Portugalî: Curdistão ^→ pt
• Rusî: Курдистан ^→ ru
• Spanî: Kurdistan ^→ es
• Swêdî: Kurdistan ^→ sv
• Tirkî: Kürdistan ^→ tr, ^?kürdistan ^→ tr
• Yewnanî: Κουρδιστάν ^→ el