giregir

Kurdî

Bilêvkirin

• (Rengdêr) IPA^(kilîd): /ɡɪɾɛˈɡɪɾ/, گره‌گر
• (Navdêr)  IPA^(kilîd): /gɪrɛ'gɪr/, گڕه‌گڕ

Rengdêr

giregir

1. mezin, gir, serok, serdar, serkêş, kinkine

   Giregirên herdu eşîran civiyan daku sulhê bikin.

2. birêveber, rêber, pêşeng, pêşewa^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• gire-gir
• gir - gire anko ken kene, mrovek sere o mezn o rih spi (Axa) zengîn
• گر _ گرە ئانکو کەنکەنە . مروڤەک سەرە و مەزن و ریهسپی، ئاغا و زەنگین

Etîmolojî

gir + -e- + gir

Jê

• giregirî
• giregirîtî
• giregirtî

Werger

• Almanî: Einflussreicher → de, angesehene Persönlichkeit
• Farisî: رئیس‎ → fa, بزرگ‎ → fa, رهبر شهروندان‎ → fa, ^?اعیان‎ → fa
• Inglîzî: kingfish → en, ^?big shot → en, ^?grandee → en
• Erebî: رئيس‎ → ar,مدير‎ → ar,كبير‎ → ar,حاكم‎ → ar
• Tirkî: ekâbir → tr, erkân → tr, eşraf → tr, gır gır → tr, gırgır → tr, ileri gelenler → tr, kadro → tr, kalbur üstü → tr, kodaman → tr, patriyark → tr, seçkinler → tr, kibar → tr, önemli kişi → tr, ^?ileri gelen­ler → tr, ^?gıldır gıldır → tr

Navdêr

giregir mê

1. guregur, qur-qur, gurmegurm, dengê birûskan:
   • Giregir û şîrqeşîrqa asmanan qidûmê mirovan dişikand. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)

Herwiha

• girregirr
• gire-gir
• gir-gir
• girr-girr