kadro

Kurmancî

Navdêr

kadro cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. kadir, berpirs, mesûl, giregir, kenkene, serok, birêveber, rayedar
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• kadir
• kadr
• kadiro

Bide ber

• Qadir

Etîmolojî

Ji îtalî quadro (1. berpirs 2. çarçove, milbend, meydan) ji latînî quadrum ji quattuor (çar) ku hevreha "çiwar" ya soranî û "çar" ya kurmancî ye. Heman peyv bi rêya fransî yan îngilîzî cadre dîsa ji îtalî wek kadir / kadr jî ketiye kurdî.

Jê

• kadrotî
• kadroyî

Werger

• Almanî: ^?Besatzung → de m
• Erebî: ^?کادر → ar
• Farisî: پرسنل → fa, کادر → fa, کادر → fa
• Îngilîzî: cadre → en
• Tirkî: kadir → tr, kadro → tr

Tirkî

Navdêr

kadro

1. kadro, kadr
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. kadro

   Kadro dolu. ― Kadro tije ye.