Zebûr

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Zebûr	Zebûr
Îzafe	Zebûra	Zebûrên
Çemandî	Zebûrê	Zebûran
Nîşandera çemandî	wê Zebûrê	wan Zebûran
Bangkirin	Zebûrê	Zebûrino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Zebûrek	Zebûrin
Îzafe	Zebûreke	Zebûrine
Çemandî	Zebûrekê	Zebûrinan

Zebûr mê

1. (dîn) pirtûka ku tê bawerkirin ku Xwedê ji Dawid-pêxember re şandiye
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. yek ji van stranan, ji pênc pertûkên Zebûran: behra pitir berhemê Paşa Dawidî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• Zebor

Jê

• zebûrî
• Zebûrnivîs

Binêre herwiha

• Incîl
• Mizgîn
• Peymana Kevn
• Peymana Nû
• Quran
• Toret
• Avêsta
• Zend
• Mishefê Reş
• Kitêba Cîlwe

Etîmolojî

Ji erebî زبور‎ (Zebûr) ji زبر‎ (zebir, “nivîsîn”) ji aramî [Peyv?] ziber/zimer (stran / sirûd / neşîde / îlahî / şîir gotin/xwendin).

Werger

• Almanî: Psalm → de m
• Esperantoyî: psalmo
• Farisî: زبور‎ → fa
• Ferî: sálmur
• Fînî: psalmi
• Fransî: psaume → fr
• Frîsî: psalm
• Gaelîka skotî: salm
• Holendî: psalm → nl
• Îngilîziya kevn: sealm
• Îngilîzî: psalm → en
• Papyamentoyî: psalm
• Portugalî: salmo
• Spanî: salmo → es
• Swêdî: psalm → sv
• Tirkî: Zebur → tr
• Yûnanî: ψαλμός → el (psalmós)